Double Talk (Demo) - Blue Öyster Cult перевод на немецкий

Double Talk (Demo)

It's such a drag at school
I've broken every rule
I stumble down the hall
I'm going off the wall

They talk double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk

There ain't no freedom of choice
They never hear my voice
I'm at the back of the class
They always call me last

I hear double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk

'Round and 'round and 'round the story goes
Twisted words, the kind nobody knows
Some day soon, I'm gonna get out of this place
12 years of school was just a big, big waste

Ah-oh, I can't read, it's true
I've got the textbook blues
So much jive, they say
D-d-d-double talk until the end of the day

They talk double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk

D-d-d-double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk
Double talk, double talk

Doppelzüngig (Demo)

Es ist so eine Plage in der Schule
Ich hab jede Regel gebrochen
Ich stolpere durch die Halle
Ich dreh völlig durch

Sie reden doppelzüngig
D-d-d-d-Doppelzüngig
Sie können sich verziehen
Mit ihrem doppelzüngigen Gerede

Es gibt keine Wahlfreiheit
Sie hören nie meine Stimme
Ich bin hinten im Klassenraum
Sie rufen mich immer als Letzten

Ich höre doppelzüngiges Gerede
D-d-d-d-Doppelzüngig
Sie können sich verziehen
Mit ihrem doppelzüngigen Gerede

Rundherum und rundherum geht die Geschichte
Verdrehte Worte, wie sie niemand versteht
Bald schon werd ich hier verschwinden
12 Jahre Schule sind eine riesige, riesige Verschwendung

Ah-oh, ich kann nicht lesen, das stimmt
Ich hab den Lehrbuch-Blues
So viel dummes Gerede von ihnen
D-d-d-d-Doppelzüngig bis zum Ende des Tages

Sie reden doppelzüngig
D-d-d-d-Doppelzüngig
Sie können sich verziehen
Mit ihrem doppelzüngigen Gerede

D-d-d-d-Doppelzüngig
D-d-d-d-Doppelzüngig
Sie können sich verziehen
Mit ihrem doppelzüngigen Gerede
Doppelzüngig, doppelzüngig