Текст и перевод песни Blue Öyster Cult - Feel the Thunder
Slicing
throught
the
night
Fendant
la
nuit
Three
riders
came
Trois
cavaliers
sont
arrivés
Perched
on
American
steel
Perchés
sur
de
l'acier
américain
Riders
with
no
name
Cavaliers
sans
nom
Even
time
cannot
reveal
Même
le
temps
ne
peut
pas
révéler
Riders
with
no
name
Cavaliers
sans
nom
On
October
31st
many
years
ago
Le
31
octobre
il
y
a
de
nombreuses
années
Three
friends
went
out
for
a
ride
Trois
amis
sont
partis
en
balade
For
it
was
a
famous
party
night
Car
c'était
une
soirée
de
fête
célèbre
And
to
party
was
to
get
high
Et
faire
la
fête,
c'était
se
défoncer
They
loaded
up
on
beer
and
cocaine
Ils
ont
chargé
de
la
bière
et
de
la
cocaïne
Then
they
started
their
bikes
with
a
roar
Puis
ils
ont
démarré
leurs
motos
avec
un
rugissement
They
couldn′t
have
known
that
on
that
night
Ils
ne
pouvaient
pas
savoir
que
cette
nuit-là
They
were
beginning
their
longest
tour
Ils
commençaient
leur
plus
longue
tournée
Feel
the
thunder
Ressens
le
tonnerre
Of
the
midnight
ride
De
la
chevauchée
de
minuit
Earth
torn
asunder
La
terre
déchirée
By
those
who
died
Par
ceux
qui
sont
morts
Onto
their
favorite
road
they
rode
Ils
ont
roulé
sur
leur
route
préférée
Leather
horsemen
riding
three
wide
Chevaliers
de
cuir
en
triple
file
Their
metal
beasts
howled
in
the
night
Leurs
bêtes
de
métal
hurlaient
dans
la
nuit
A
dark
spectre
was
their
guide
Un
spectre
sombre
était
leur
guide
They
came
around
a
curve
too
fast
Ils
ont
pris
un
virage
trop
vite
Only
time
for
a
scream
Assez
de
temps
pour
un
cri
A
fiery
crash
of
chrome
and
steel
Un
crash
enflammé
de
chrome
et
d'acier
Was
the
beginning
of
their
longest
dream
Était
le
début
de
leur
plus
long
rêve
Feel
the
thunder
Ressens
le
tonnerre
Of
the
midnight
ride
De
la
chevauchée
de
minuit
Earth
torn
asunder
La
terre
déchirée
By
those
who
died
Par
ceux
qui
sont
morts
Feel
the
thunder
Ressens
le
tonnerre
Of
the
midnight
ride
De
la
chevauchée
de
minuit
Earth
torn
asunder
La
terre
déchirée
By
those
who
died
Par
ceux
qui
sont
morts
And
the
fates
decreed
on
that
night
Et
le
destin
a
décrété
cette
nuit-là
Their
souls
must
be
tried
Que
leurs
âmes
doivent
être
jugées
Now
you
can
hear
them
every
All
Hallows
Eve
Maintenant
tu
peux
les
entendre
chaque
veille
de
la
Toussaint
Forever
doomed
to
ride
À
jamais
condamnés
à
chevaucher
Slicing
throught
the
night
Fendant
la
nuit
Three
riders
came
Trois
cavaliers
sont
arrivés
Perched
on
American
steel
Perchés
sur
de
l'acier
américain
Riders
with
no
name
Cavaliers
sans
nom
Even
time
cannot
reveal
Même
le
temps
ne
peut
pas
révéler
Riders
with
no
name
Cavaliers
sans
nom
Feel
the
thunder
Ressens
le
tonnerre
Of
the
midnight
ride
De
la
chevauchée
de
minuit
Earth
torn
asunder
La
terre
déchirée
By
those
who
died
Par
ceux
qui
sont
morts
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.