Текст и перевод песни Blue Öyster Cult - Heavy Metal: The Black and Silver
Into
the
whirlpool
В
водоворот
Where
matter
vanishes
Там,
где
исчезает
материя.
Degenerate
star
Вырожденная
звезда
An
iron
sun
Железное
солнце
The
forbidden
circle
Запретный
круг
Anti-matter
is
the
Антиматерия
- это
...
Black
horizon
Черный
горизонт
Black
and
silver
Черный
и
серебристый
Fallen
matter
Падшая
материя
Pours
itself
Наливает
себе
Into
a
place
В
одно
место
Where
there
was
never
Там,
где
никогда
не
было
...
By
starlight
При
свете
звезд
The
heaviest
will
rise
up
Самые
тяжелые
поднимутся.
Magnetic
mirror
Магнитное
зеркало
Scattered
bodies
slow
Разбросанные
тела
медленно
All
chaos
of
matter
Весь
хаос
материи
A
night
sea
crossing
Ночной
морской
переход
The
cosmic
fluid
flows
Космический
флюид
течет.
Fallen
matter
Падшая
материя
That
was
never
lost
Это
никогда
не
было
потеряно.
Beyond
being
За
гранью
бытия
Will
be
coming
Скоро
будет
Space
and
control
Пространство
и
контроль
Direction
(starlight)
Направление
(звездный
свет)
Creation
(starbright)
Творение
(звездный
свет)
Foundation
(we
forged
the
Einstein
bridge
tonight)
Фундамент
(сегодня
ночью
мы
выковали
мост
Эйнштейна)
Spans
a
river
(starlight)
Простирается
река
(звездный
свет)
We
call
time
(starbright)
Мы
зовем
время
(старбрайт).
World
(light
of
darkness)
Мир
(свет
тьмы)
Without
end
(light
of
light)
Без
конца
(свет
света)
Black
and
silver
Черный
и
серебристый
Fallen
matter
Падшая
материя
Pours
itself
Наливает
себе
Into
a
place
В
одно
место
Where
there
was
never,
never,
never
Где
не
было
никогда,
никогда,
никогда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albert Bouchard, Samuel Pearlman, E Bloom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.