Moon Crazy - Blue Öyster Cult перевод на русский

Moon Crazy

Did you catch the fever
Flying toward the moon?
Sailing in space to a distant shore
You kind of wondered
What they came here for

We lived days for lovin′
Falling for all we met
A world gone crazy from the lunacy
The tides kept rising and falling
Like you and me

Moon crazy
Summer of changes
Let the night shine on (and on) and on
Shine on until the feeling is gone
Dreaming about, what could it be
Summer's embraces
Had a hold on me

On the hill they danced ′til dawn
While the video flickered along
But in your heart was an empty need
You just didn't know
Where the dream would lead

Moon crazy
Summer of changes
Let the night shine on (and on) and on
Shine on, shine on

Moon crazy
Summer of changes
Let the night shine on (and on) and on
Shine on until the feeling is gone
Dreaming about, what could it be
Summer's embraces
Had a hold on me

Moon crazy
Summer of madness
Let the night shine on (and on) and on
Shine on until the feeling is gone
Dreaming about, what could it be
Summer′s embraces
Had a hold on me

Лунное безумие

Ты подхватила эту лихорадку,
Устремляясь к луне?
Паря в космосе к далекому берегу,
Ты вроде как задавалась вопросом,
Зачем они сюда прилетели?

Мы жили днями ради любви,
Влюбляясь во всех, кого встречали,
Мир сошел с ума от лунного света,
Приливы продолжали подниматься и опускаться,
Как мы с тобой.

Лунное безумие,
Лето перемен,
Пусть ночь сияет (снова и снова) и снова,
Сияет, пока чувство не исчезнет.
Мечтая о том, что бы это могло быть,
Летние объятия
Овладели мной.

На холме они танцевали до рассвета,
Пока мерцало видео,
Но в твоем сердце была пустота,
Ты просто не знала,
Куда приведет эта мечта.

Лунное безумие,
Лето перемен,
Пусть ночь сияет (снова и снова) и снова,
Сияет, сияет.

Лунное безумие,
Лето перемен,
Пусть ночь сияет (снова и снова) и снова,
Сияет, пока чувство не исчезнет.
Мечтая о том, что бы это могло быть,
Летние объятия
Овладели мной.

Лунное безумие,
Лето безумия,
Пусть ночь сияет (снова и снова) и снова,
Сияет, пока чувство не исчезнет.
Мечтая о том, что бы это могло быть,
Летние объятия
Овладели мной.