Текст и перевод песни Blue Öyster Cult - Redeemed (Live)

Redeemed (Live)

Don't you give up, my young, young friends
Here's a story I think will please
How Sir Rastus Bear
Was in fact redeemed
Redeemed from the cell
To which he'd been thrown
By men whose love was more
For the ice and cold

Goblins of surcease, villians of wise
They pranced his brain on through the long, long night
Sir Rastus Bear who'd ever believe
You'd be by a song redeemed

Upon the north forty
I'm sure it was Christmas day
How sir Rastus Bear
Taught children how to play
Games of life and love
And songs, oh, those songs
Oh, those deep, but true
Hill country songs

Goblins of surcease, villians of wise
They pranced his brain on through the long, long night
Sir Rastus Bear who'd ever believe
You'd be by a song redeemed

Redeemed good lord, from the ice and cold
Redeemed from the cell to which I've been thrown
Redeemed by virtue of a country song
And I believe, good Lord, it won't be long
It won't be long

Rédimé (En direct)

Ne te décourage pas, mes jeunes amis
Voici une histoire que je pense qui te plaira
Comment Sir Rastus Bear
A en fait été racheté
Racheté de la cellule
Dans laquelle il avait été jeté
Par des hommes dont l'amour était plus
Pour la glace et le froid

Gobelins de sursis, méchants sages
Ils ont fait danser son cerveau tout au long de la longue nuit
Sir Rastus Bear qui croirait jamais
Tu serais racheté par une chanson

Sur le nord quarante
Je suis sûr que c'était le jour de Noël
Comment sir Rastus Bear
A appris aux enfants à jouer
Des jeux de vie et d'amour
Et des chansons, oh, ces chansons
Oh, ces chansons profondes, mais vraies
Chansons de la colline

Gobelins de sursis, méchants sages
Ils ont fait danser son cerveau tout au long de la longue nuit
Sir Rastus Bear qui croirait jamais
Tu serais racheté par une chanson

Racheté, bon Dieu, de la glace et du froid
Racheté de la cellule dans laquelle j'ai été jeté
Racheté par la vertu d'une chanson country
Et je crois, bon Dieu, que ça ne va pas tarder
Ça ne va pas tarder