Blue Öyster Cult - The Great Sun Jester - перевод текста песни на русский

The Great Sun Jester - Blue Öyster Cultперевод на русский




The Great Sun Jester
Великий Солнечный Шут
They have killed the great sun jester
Они убили великого солнечного шута,
Who danced between the stars
Что танцевал меж звёзд.
They have stripped him of his manhood
Они лишили его мужества,
Signs of Venus and of Mars
Знаков Венеры и Марса.
The cynics left him weeping
Циники оставили его в слезах,
And the jackals left him torn
А шакалы растерзанным.
And the jester reaches out bind hands
И шут простирает связанные руки,
He can touch the stars no more.
Он больше не может коснуться звёзд.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And he took the stars in his hands
И он брал звёзды в свои руки,
And as he scattered them he′d shout
И, разбрасывая их, кричал:
"I'm the joker of the universe
шутник вселенной,
I′m what it's all about."
Вот в чём её суть."
Now he's dying in his grief
Теперь он умирает в своём горе,
And the hard men dragged him down
И жестокие люди низвергли его.
They have killed the wild-eyed jester
Они убили безумного шута,
They have killed the fireclown
Они убили огненного клоуна.
Now his blind eyes seek the starlight
Теперь его слепые глаза ищут звёздный свет,
And his fingers seek controls
А его пальцы рычаги управления,
To take him into space again
Чтобы снова унести его в космос,
Where he was both young and old
Где он был и юн, и стар.
The dancers stiff with pain
Танцоры скованы болью,
And they′ve made him kneel too long
И их заставили слишком долго стоять на коленях.
And the madness they have driven out
И безумие, которое они изгнали,
They′ve left him cold and sane.
Оставило их холодными и здравомыслящими.
CHORUS
ПРИПЕВ
He'll never - sing his songs - again...
Он больше никогда не споёт своих песен...
He′ll never dance between the stars - again...
Он больше никогда не станцует меж звёзд...
He'll never laught - again...
Он больше никогда не засмеётся...
No he′ll never ever laugh again...
Нет, он больше никогда не засмеётся...
Oh, no...
О, нет...





Авторы: Eric Bloom, Michael Moorcock

Blue Öyster Cult - Original Album Classics
Альбом
Original Album Classics
дата релиза
13-06-2008

1 Then Came the Last Days of May
2 (Don't Fear) The Reaper
3 E.T.I. (Extra Terrestrial Intelligence)
4 Astronomy
5 In Thee
6 Career of Evil
7 A Fact About Sneakers - Demo
8 Cities On Flame With Rock and Roll
9 Mes Dames Sarat
10 Flaming Telepaths
11 Fire of Unknown Origin (Unreleased Outtake)
12 Sally - Unreleased Outtake
13 Born to Be Wild - Single B-side
14 (Don't Fear) The Reaper - Demo
15 ME 262
16 7 Screaming Diz-Busters
17 This Ain't the Summer of Love
18 I'm On the Lamb But I Ain't No Sheep
19 Cities on Flame with Rock and Roll - Live
20 Transmaniacon MC
21 True Confessions
22 The Great Sun Jester
23 Tenderloin
24 Stairway to the Stars
25 Sinful Love
26 She's As Beautiful As a Foot
27 Screams
28 Morning Final
29 O.D.’d on Life Itself
30 Mirrors
31 Lonely Teardrops
32 Harvester of Eyes
33 Dr. Music
34 Debbie Denise
35 Cagey Cretins
36 Baby Ice Dog
37 The Vigil
38 Moon Crazy
39 I Am the Storm
40 You're Not the One (I Was Looking For)
41 7 Screaming Diz-Busters - Live
42 Hot Rails to Hell
43 Subhuman
44 Boorman the Chauffer
45 Mommy
46 Career of Evil - Single Version
47 The Revenge of Vera Gemini
48 Tattoo Vampire
49 Dance the Night Away - Demo
50 Before the Kiss, a Redcap
51 Workshop of the Telescopes
52 Redeemed
53 Donovan's Monkey (Demo)
54 What Is Quicksand (Demo)
55 Betty Lou's Got a New Pair of Shoes (Demo)
56 The Red & the Black
57 Wings Wetted Down
58 Teen Archer
59 Mistress of the Salmon Salt (Quicklime Girl)
60 O.D.'d On Life Itself - Live
61 Dominance and Submission
62 Buck’s Boogie (studio version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.