Blue Bunny - Parking Lot Date - перевод текста песни на французский

Right here (Yuh, oh, yuh, woah, yeah woah)

Juste ici (Yuh, oh, yuh, woah, yeah woah)

Okay, yuh (woah, woah, woah)

Okay, okay, okay, yuh

Judo what is this?

Judo c'est quoi ça ?

Okay, yuh, uh (okay, yuh, yuh, yuh)

Slide through we could set up a date

Glisse, on pourrait organiser un rendez-vous

I want you to come chill in the back my wraith

J'aimerais que tu viennes chiller à l'arrière de ma Wraith

We met by chance but I believe in faith

On s'est rencontrés par hasard, mais je crois en la foi

And I don't even like sweets but I want that cake

Et je n'aime même pas les sucreries, mais je veux ce gâteau

So what it do

Alors, qu'est-ce que tu en dis ?

I could deck you out with jimmy choo's

Je pourrais t'habiller avec des Jimmy Choo

That Prada bag or those Balenci shoes

Ce sac Prada ou ces chaussures Balenciaga

I'm picking up when you droppin' clues

Je capte quand tu lâches des indices

I just want you to fly me to the moon

Je veux juste que tu m'emmènes sur la lune

Worry about no one else girl it's me and you

Ne t'inquiète pas pour personne d'autre, ma chérie, c'est juste toi et moi

Take you out to eat and we could get some food

Je t'emmène manger et on pourrait prendre quelque chose à manger

Tell me what you like and I'ma set the mood

Dis-moi ce que tu aimes et je vais mettre l'ambiance

Want you to take me to the moon and the stars

Je veux que tu m'emmènes sur la lune et les étoiles

Watch the sunset from my car

Regarder le coucher de soleil depuis ma voiture

Buy a drink, cruise the bar, down the boulevard

Acheter un verre, faire un tour au bar, le long du boulevard

You could hold my hand and you could hold it hard

Tu peux me tenir la main et tu peux la serrer fort

Can you feel the connection 'cause I feel it in my heart

Tu sens la connexion, parce que je la sens dans mon cœur

And you're so pretty baby I can't even fake it

Et tu es si belle, bébé, je ne peux même pas faire semblant

Giving you the opportunity so baby take it

Je te donne l'opportunité, alors bébé, prends-la

Spending all my time with you 'cause I could never waste it

Je passe tout mon temps avec toi, parce que je ne pourrais jamais le gaspiller

Don't run after anybody but for you I chase it

Ne cours pas après personne d'autre, mais pour toi, je le poursuis

So what's the plan darling I wanna make all the moves

Alors, quel est le plan, ma chérie ? Je veux faire tous les mouvements

I'm down for anything as long as I do it with you

Je suis partant pour tout, du moment que je le fais avec toi

We're in sync yeah I can feel us in tune

On est en phase, oui, je sens qu'on est en phase

We could chill or hit the town but I'ma let you chose

On peut chiller ou sortir en ville, mais je vais te laisser choisir

Slide through we could set up a date

Glisse, on pourrait organiser un rendez-vous

I want you to come chill in the back my wraith

J'aimerais que tu viennes chiller à l'arrière de ma Wraith

We met by chance but I believe in faith

On s'est rencontrés par hasard, mais je crois en la foi

And I don't even like sweets but I want that cake

Et je n'aime même pas les sucreries, mais je veux ce gâteau

So what it do

Alors, qu'est-ce que tu en dis ?

I could deck you out with jimmy choo's

Je pourrais t'habiller avec des Jimmy Choo

That Prada bag or those Balenci shoes

Ce sac Prada ou ces chaussures Balenciaga

I'm picking up when you droppin' clues

Je capte quand tu lâches des indices

I just want you to fly me to the moon

Je veux juste que tu m'emmènes sur la lune

Slide through we could set up a date

Glisse, on pourrait organiser un rendez-vous

I want you to come chill in the back my wraith

J'aimerais que tu viennes chiller à l'arrière de ma Wraith

We met by chance but I believe in faith

On s'est rencontrés par hasard, mais je crois en la foi

And I don't even like sweets but I want that cake

Et je n'aime même pas les sucreries, mais je veux ce gâteau

So what it do

Alors, qu'est-ce que tu en dis ?

Blue Bunny - Parking Lot Date

Текст и перевод песни Blue Bunny - Parking Lot Date

Альбом