Текст и перевод песни Blue Cafe feat. La Graine - Talk To Me Now

Talk To Me Now

This is the sign
When i see you, boy
I get so wild
This is the sign
When I am with you, boy
I feel alive!

Let's play the game of love
That's why I kiss you
I never miss my shot
Let's win the game of love
So let me kiss you
Before the time is up

Avec toi j'irai n'importe où
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
Talk to me, Talk to me, Talk to me now

J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûte
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
Talk to me, Talk to me, Talk to me now

This is the sign
When you hold me, boy
I get so high
This is the time
I wanna tell you, boy
What's on my mind

Let's play the game of love
That's why I kiss you
I never miss my shot
Let's win the game of love
So let me kiss you
Before the time is up

Avec toi j'irai n'importe où
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
Talk to me, Talk to me, Talk to me now

J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûte
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
Talk to me, Talk to me, Talk to me now

Pendant qu'elle cherche ici mais moi faut que je trouve des mots
Pendant qu'elle se fait des filles, j'ai réalisé tout ce scénario
Et tant que le mot regard, la fille
Qu'elle s'en sert de caméra pour faire l'actrice
Elle me répète, elle me répète:
Talk to me, Talk to me, Talk to me now

Avec toi j'irai n'importe où
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûte
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
Talk to me, Talk to me, Talk to me now

Avec toi j'irai n'importe où
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûte
Viens avec moi, viens on s'en va
On parlera sur la route
Talk to me, Talk to me, Talk to me now

Parle-moi maintenant

C'est le signe
Quand je te vois, mon garçon
Je deviens folle
C'est le signe
Quand je suis avec toi, mon garçon
Je me sens vivante!

Jouons au jeu de l'amour
C'est pourquoi je t'embrasse
Je ne rate jamais mon coup
Gagnons le jeu de l'amour
Alors laisse-moi t'embrasser
Avant que le temps ne soit écoulé

Avec toi, j'irai n'importe où
Viens avec moi, partons
On parlera en route
Parle-moi, parle-moi, parle-moi maintenant

J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûtait
Viens avec moi, partons
On parlera en route
Parle-moi, parle-moi, parle-moi maintenant

C'est le signe
Quand tu me tiens dans tes bras, mon garçon
Je me sens si bien
C'est le moment
Je veux te dire, mon garçon
Ce qui me trotte dans la tête

Jouons au jeu de l'amour
C'est pourquoi je t'embrasse
Je ne rate jamais mon coup
Gagnons le jeu de l'amour
Alors laisse-moi t'embrasser
Avant que le temps ne soit écoulé

Avec toi, j'irai n'importe où
Viens avec moi, partons
On parlera en route
Parle-moi, parle-moi, parle-moi maintenant

J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûtait
Viens avec moi, partons
On parlera en route
Parle-moi, parle-moi, parle-moi maintenant

Pendant qu'elle cherche ici, mais moi, j'ai besoin de trouver des mots
Pendant qu'elle se fait des filles, j'ai réalisé tout ce scénario
Et tant que le mot regard, la fille
Qu'elle utilise comme caméra pour jouer l'actrice
Elle me répète, elle me répète:
Parle-moi, parle-moi, parle-moi maintenant

Avec toi, j'irai n'importe où
Viens avec moi, partons
On parlera en route
J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûtait
Viens avec moi, partons
On parlera en route
Parle-moi, parle-moi, parle-moi maintenant

Avec toi, j'irai n'importe où
Viens avec moi, partons
On parlera en route
J'ai joué à son jeu sans savoir combien la partie coûtait
Viens avec moi, partons
On parlera en route
Parle-moi, parle-moi, parle-moi maintenant