Wina - Blue Café перевод на немецкий

Wina

Ref.
To nie byl sen dlaczego znow
Wyswietla sie film
Juz nie ma mnie lecz wiem, ze Ty
Na pewno grasz w nim
To nie byl sen a ja juz wiem
Ze zrobisz co chce
Obsadze cie w tysiacu rol
Jak ty kiedys mnie
I
Zatrzyma sie bo po co ma bic
Zle serce
Zawiodlo - juz nie bedzie tak jak
Przedtem
Zatrzymam lub przewine ten film
Bo wszedzie
Ty jestes i oprocz ciebie nic
Wiecej
Nie ma nas dlaczego ja
Zrobilam bląd
To jest tylko moja wina
Nie ma nas dlaczego ja
Zrobilam blad
Teraz wiem, ze nie ma nas,
Nie chcialam a zawinilam
Ref.
To nie byl sen dlaczego znow
Wyswietla sie film
Juz nie ma mnie lecz wiem, ze Ty
Na pewno grasz w nim
To nie byl sen a ja juz wiem
Ze zrobisz co chce
Obsadze cie w tysiacu rol
Jak ty kiedys mnie
II
Nie placze bo zabraklo mi lez
Co jeszcze
Mam zrobic by znow bylo tak jak
Przedtem
Zatrzymam lub wyrzuce ten film
Bo wszedzie
Ty jestes, jak bez ciebie mam zyc
Nie wiem
Nie ma nas dlaczego ja
Zrobilam blad
To jest tylko moja wina
Nie ma nas
Nie chcialam a zawinilam
Ref.
To nie byl sen dlaczego znow
Wyswietla sie film
Juz nie ma mnie lecz wiem, ze Ty
Na pewno grasz w nim
To nie byl sen a ja juz wiem
Ze zrobisz co chce
Obsadze cie w tysiacu rol
Nie ma nas, to nie byl sen
A ja juz wiem...
Nie ma nas, to nie byl sen
A ja juz wiem...
Nie ma nas, to nie byl sen

Schuld

Ref.
Es war kein Traum, warum nur
Spielt sich der Film erneut ab
Ich bin nicht mehr da, doch ich weiß, dass du
Ganz sicher darin spielst
Es war kein Traum und ich weiß schon
Dass du tun wirst, was du willst
Ich werde dich in tausend Rollen besetzen
So wie du mich einst
I
Es wird stehen bleiben, denn wozu soll es schlagen
Das böse Herz
Es hat versagt - es wird nicht mehr so sein wie
Zuvor
Ich werde diesen Film anhalten oder zurückspulen
Denn überall
Bist du und außer dir ist nichts
Mehr da
Es gibt uns nicht mehr, warum habe ich
Diesen Fehler gemacht
Es ist allein meine Schuld
Es gibt uns nicht mehr, warum habe ich
Diesen Fehler gemacht
Jetzt weiß ich, dass es uns nicht mehr gibt,
Ich wollte es nicht, doch ich habe Schuld
Ref.
Es war kein Traum, warum nur
Spielt sich der Film erneut ab
Ich bin nicht mehr da, doch ich weiß, dass du
Ganz sicher darin spielst
Es war kein Traum und ich weiß schon
Dass du tun wirst, was du willst
Ich werde dich in tausend Rollen besetzen
So wie du mich einst
II
Ich weine nicht, denn mir sind die Tränen ausgegangen
Was noch
Soll ich tun, damit es wieder so wird wie
Zuvor
Ich werde diesen Film anhalten oder wegwerfen
Denn überall
Bist du, wie soll ich ohne dich leben
Ich weiß es nicht
Es gibt uns nicht mehr, warum habe ich
Diesen Fehler gemacht
Es ist allein meine Schuld
Es gibt uns nicht mehr
Ich wollte es nicht, doch ich habe Schuld
Ref.
Es war kein Traum, warum nur
Spielt sich der Film erneut ab
Ich bin nicht mehr da, doch ich weiß, dass du
Ganz sicher darin spielst
Es war kein Traum und ich weiß schon
Dass du tun wirst, was du willst
Ich werde dich in tausend Rollen besetzen
Es gibt uns nicht mehr, es war kein Traum
Und ich weiß schon...
Es gibt uns nicht mehr, es war kein Traum
Und ich weiß schon...
Es gibt uns nicht mehr, es war kein Traum