Текст и перевод песни Blue Cheer - Babylon

Babylon

(Dickie Peterson)
Relax your mind
Lord let it take
An electric explosion
I said a strong earthquake
And then on a freeway
Just let it take you away, child
Far away
Oh yeah, come over
Come back in my big automobile
And Babylon.

I'll give you a shove
Why don't you take a rush
Let me hear you cry
From a deafening hush
Just let it take you away
Far Away
Yeah, yow, come over, big automobile, big automobile
Babylon.

Now the blues ain't nothing
But a good man feeling bad
Yeh-yeh, Yeah!
I know that the blues ain't nothing, ain't nothing baby
But a, but a good man, but a good man, but a good man feeling bad
And I just ain't the kind
That goes around feeling sad
Hey! Oh, no, not me baby, no way!

Say why don't you take a shove
Oh, come on and take a rush
Let me hear you cry
From a deafening hush
Let it take you away
Far away
Oh yeah, stick it in the fire baby
I want big automobile
Big automobile, baby
Babylon.

OW!

Вавилон

(Дики Петерсон)
Расслабь свой разум,
Господи, позволь ему испытать
Электрический взрыв,
Я говорю о сильном землетрясении,
А потом на автостраде
Просто позволь ему унести тебя прочь, детка,
Далеко-далеко.
О да, иди сюда,
Возвращайся в мой большой автомобиль
И Вавилон.

Я подтолкну тебя,
Почему бы тебе не испытать экстаз?
Позволь мне услышать твой крик
Из оглушающей тишины.
Просто позволь ему унести тебя прочь,
Далеко-далеко.
Да, вау, иди сюда, большой автомобиль, большой автомобиль,
Вавилон.

Теперь блюз — это всего лишь
Хороший человек, которому плохо.
Да-да, да!
Я знаю, что блюз — это всего лишь, всего лишь, детка,
Хороший, хороший, хороший человек, которому плохо,
А я не из тех,
Кто ходит и грустит.
Эй! О нет, только не я, детка, ни за что!

Скажи, почему бы тебе не поддаться толчку,
О, давай, испытац экстаз,
Позволь мне услышать твой крик
Из оглушающей тишины.
Позволь ему унести тебя прочь,
Далеко-далеко.
О да, брось это в огонь, детка,
Я хочу большой автомобиль,
Большой автомобиль, детка,
Вавилон.

ОУ!