Blue Cheer - Come and Get It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue Cheer - Come and Get It




Come and Get It
Давай, получи это
Let me hear, let me hear the way you feel
Дай мне услышать, дай мне услышать, что ты чувствуешь,
I been gone so long, I been riding on a spinning wheel
Меня так долго не было, я катался на чертовом колесе.
Flashin′ and scratchin', just a-feeling my pulse
Сверкает и царапает, просто чувствую свой пульс,
Yellin′ and screaming and pound on the wall.
Кричу и воплю, колочу по стене.
Coast to coast I been travelin' and I got to get more
От побережья до побережья я путешествовал, и мне нужно больше,
I been up all night just trying to make a score
Я не спал всю ночь, пытаясь добиться своего.
Hustle it, so fuss it, just make it some chick
Суечусь, волнуюсь, просто чтобы заполучить какую-нибудь цыпочку,
Pickin' on dolls and makin′ that trick.
Подкатываю к куколкам и проворачиваю этот трюк.
She′s the piece of heart and
Она - частичка моего сердца, и
I'm screamin′ and kickin' it down
Я кричу и срываюсь,
Faster and harder, keep on drivin′ it down the line
Быстрее и жестче, продолжаю гнать по линии,
Lookin' for head and feelin′ so free
Ищу кайфа и чувствую себя таким свободным,
Rubbin' my own in this ecstasy.
Потираю свой в этом экстазе.
Tell me, tell me, tell me, tell me if you see
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, видишь ли ты,
It's the only way, the only way that I want it to be
Это единственный способ, единственный способ, которым я хочу, чтобы это было.
I can′t explain, it′s just not fate
Я не могу объяснить, это просто не судьба,
I got to keep on, this time I just ain't late.
Я должен продолжать, на этот раз я не опоздаю.
I hope you understand, I′m in love, I'm in love with you
Надеюсь, ты понимаешь, я влюблен, я влюблен в тебя,
Give ya anything, anything that I′m able to
Отдам тебе все, все, что смогу.
The way I feel, it's easy to see
То, что я чувствую, легко увидеть,
Let me hear the way it oughta be.
Дай мне услышать, как это должно быть.





Авторы: Richard "dickie" Peterson, Stephens Leigh, Peter Wagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.