Текст и перевод песни Blue Cheer - Pilot (Live)

Pilot (Live)

I′m the pilot of this plane
Spread my wings at the break of day
Fly by night, sleep by day
Oh baby, won't you take me away.
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody′s calling me now
You see I'm wandering by
Fly by Earth through the sky.
I'm the pirate of the seven seas
Take it home baby, give me a squeeze
Too many virgins tied in their hold
Come on baby, won′t you break out the gold.
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody′s calling me now
Sail out on the breeze
Just take what I please.
Eagle's nest, falcon′s row
Turn his mark and the throw is gone
Rise and fall on the rockin' lift
Caesar′s den, better break out the rest.
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody's calling me now
Ain′t you wondering why
From a wave of goodbye.
I'm the pilot, fly the space machine
Astral burners flaming in my gin
Light is flashin' come spin me away
Oh, baby won′t you leave me a ray.
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody′s calling me now
They say I'm wandering by
Shoot right up with a sigh, yeh.
AAHHHHHG...
WHEW...
AAHHHHHG...
AAHHHHH...
AAHHHHH... AH
AHH... AHH... AAHHHHH...(UH!)

Пилот (концертная запись)

Я пилот этого самолета,
Расправляю крылья на рассвете.
Летаю ночью, сплю днем,
О, малышка, не хочешь ли улететь со мной?
Мне нужно двигаться,
Надеть мои дорожные ботинки.
Кто-то зовет меня сейчас,
Видишь, я брожу,
Лечу над Землей, сквозь небо.
Я пират семи морей,
Забирай добычу, детка, обними меня крепче.
Слишком много девственниц в трюме,
Давай, малышка, не хочешь ли достать золото?
Мне нужно двигаться,
Надеть мои дорожные ботинки.
Кто-то зовет меня сейчас,
Выплываю на ветру,
Просто беру, что хочу.
Орлиное гнездо, ряд соколов,
Поверни его метку, и бросок сделан.
Поднимаюсь и падаю на качающемся подъеме,
Логово Цезаря, лучше вырваться на свободу.
Мне нужно двигаться,
Надеть мои дорожные ботинки.
Кто-то зовет меня сейчас,
Неужели тебе не интересно, почему
Я машу на прощание?
Я пилот, управляю космическим кораблем,
Астральные горелки пылают в моем джине.
Свет вспыхивает, унеси меня прочь,
О, малышка, не оставишь ли мне лучик?
Мне нужно двигаться,
Надеть мои дорожные ботинки.
Кто-то зовет меня сейчас,
Говорят, я брожу,
Взлетаю вверх со вздохом, да.
ААААААА...
ФУУУ...
ААААААА...
АААААА...
АААААА... А
АА... АА... АААААА...(УХ!)