Текст и перевод песни Blue Cheer - Preacher
(Gary
L.
Yoder
& G.R.
Grelecki)
(Гэри
Л.
Йодер
И
Г.
Р.
Грелецки)
I
don′t
have
to
have
no
preacher
Мне
не
нужен
никакой
проповедник.
To
tell
me
there
ain't
no
good
lovin′
you
Сказать
мне,
что
нет
ничего
хорошего
в
том,
чтобы
любить
тебя.
Your
snake-eye
touches
the
ladder
Твой
змеиный
глаз
касается
лестницы.
Everybody
tells
me
it's
true.
Все
говорят
мне,
что
это
правда.
You're
gonna
need
Тебе
понадобится
...
You′re
gonna
bleed
Ты
будешь
истекать
кровью
Somebody
like
me.
Кто-то
вроде
меня.
I
don′t
need
my
old
school
teacher
Мне
не
нужен
мой
старый
школьный
учитель.
To
learn
me
in
your
evil
ways
Чтобы
познать
Меня
на
своих
злых
путях.
I
sing
right
back
to
the
jungle
Я
пою
прямо
в
джунгли.
Hang
it
up
on
Even
Street.
Повесьте
его
на
ровной
улице.
You're
gonna
need
Тебе
понадобится
...
You′re
gonna
feed
Ты
будешь
кормиться.
Somebody
like
me.
Кто-то
вроде
меня.
Way
down
deep
in
the
jungle
Глубоко
в
джунглях.
Swingin'
from
tree
to
tree
Качаюсь
от
дерева
к
дереву.
You
find
me
chasing
around
there
Ты
найдешь
меня
бегающим
по
округе.
Trying
to
even
the
score.
Пытаюсь
сравнять
счет.
You′re
gonna
need
Тебе
понадобится
...
I'm
gonna
please
Я
собираюсь
сделать
тебе
приятное
Somebody
like
you.
Кто-то
вроде
тебя.
(Heh-ho,
Wah-wah,
Wah-wah-wah,
Oo-uh,
Oo-uh,
Oo-uh,
Oo-uh
(Хе-Хо,
уа-уа,
уа-уа-уа,
уа-уа,
уа-уа,
уа-уа,
уа-уа
Oh-oh,
Eee-Eee,
Meow,
Ooh-ooh,
Ha-huh-huh,
Suck-suck-suck,
О-О,
И-И-и,
Мяу,
у-у-у,
ха-ха-ха,
соси-соси-соси!
Oink!
Hnch!
Enwoooo!
Oo-oo-oo-oo,
Ah-ah-ah-ah,
I′m
gonna
scratch
ya,
scratch
ya.)
Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю-Хрю!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Lee Yoder, Grelecki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.