Текст и перевод песни Blue Cheer - West Coast Child of Sunshine
(Bruce
Stephens)
(Bruce
Stephens)
West
coast
child
of
sunshine
Enfant
du
soleil
de
la
côte
ouest
Every
day's
a
po'
man's
blues
Chaque
jour
est
un
blues
de
pauvre
West
coast
child
of
sunshine
Enfant
du
soleil
de
la
côte
ouest
Every
day's
a
po'
man's
blues
Chaque
jour
est
un
blues
de
pauvre
I
been
tied,
hosed,
and
shanghaied
J'ai
été
attaché,
arrosé
et
enlevé
I'm
tired
of
paying
dues.
Je
suis
fatigué
de
payer
mes
dettes.
West
coast
child
of
sunshine
Enfant
du
soleil
de
la
côte
ouest
It
must
have
been
my
love/hate
blues
Ça
a
dû
être
mon
blues
d'amour-haine
West
coast
child
of
sunshine
Enfant
du
soleil
de
la
côte
ouest
It
must
have
been
my
love/hate
blues
Ça
a
dû
être
mon
blues
d'amour-haine
I
been
tied,
hosed,
and
shanghaied
J'ai
été
attaché,
arrosé
et
enlevé
I'm
playing
this
song
for
you.
Je
joue
cette
chanson
pour
toi.
Slice
my
brand
Coupe
ma
marque
Said
you'd
stay
with
me
till
the
very
end
Tu
as
dit
que
tu
resterais
avec
moi
jusqu'à
la
fin
It
was
a
lie
C'était
un
mensonge
Completely,
but
I
stuck
it
by
Complètement,
mais
je
l'ai
accepté
I'm
here
to
love
you
Je
suis
là
pour
t'aimer
To
make
you
feel
good
Pour
te
faire
sentir
bien
The
way
you
stuck
me
Comme
tu
m'as
collé
I
wish
that
we
could
J'aimerais
que
nous
puissions
Get
back
together
Revenir
ensemble
And
working
on
a
smile
Et
travailler
sur
un
sourire
I
feel
the
venom
of
the
law.
Je
sens
le
venin
de
la
loi.
I
see
the
Western
Nooga
Je
vois
la
Nooga
occidentale
The
answer
to
keep
me
sane
La
réponse
pour
me
garder
sain
d'esprit
I
stood
in
Rasanooga
de
Angeles
Je
me
tenais
à
Rasanooga
de
Angeles
To
eat
my
brain
Pour
manger
mon
cerveau
Got
a
snow
job,
Fall
out
J'ai
eu
un
travail
de
neige,
dégage
But
I'm
tired
of
playing
games.
Mais
je
suis
fatigué
de
jouer
à
des
jeux.
(Ah...
(Ah...
I
wanna
see
that
west
coast
child
of
sunshine
J'aimerais
voir
cet
enfant
du
soleil
de
la
côte
ouest
I
know
that
she
lied
Je
sais
qu'elle
a
menti
She
said
she'd
stay
with
me
till
the
very
end
Elle
a
dit
qu'elle
resterait
avec
moi
jusqu'à
la
fin
Ah...)
Ah...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.