Текст и перевод песни Blue Cheer - When It All Gets Old

When It All Gets Old

(Ralph Burns Kellogg)
Let's find a darker night
Let's find a brighter light
Let's go away to some place strange
And bring back a whole new change.
Let's find a different kind of sun
Let's find a different kind of fun
Let's go away just you and me
And do it all through the day.
(Ah...) Let's find a different set
(Ah...) I know we're gonna make it next.
After it all gets old
And after all the stories are told
We'll go away to some place strange
And bring back a whole new change.

Quand tout devient vieux

(Ralph Burns Kellogg)
Trouvons une nuit plus sombre
Trouvons une lumière plus brillante
Allons dans un endroit étrange
Et ramenons un tout nouveau changement.
Trouvons un autre genre de soleil
Trouvons un autre genre de plaisir
Allons-y juste toi et moi
Et faisons tout ça pendant la journée.
(Ah...) Trouvons un décor différent
(Ah...) Je sais que nous allons y arriver la prochaine fois.
Après que tout devienne vieux
Et après que tous les contes soient racontés
Nous irons dans un endroit étrange
Et ramenons un tout nouveau changement.