Текст и перевод песни Blue Cheer - When It All Gets Old

When It All Gets Old

(Ralph Burns Kellogg)
Let's find a darker night
Let's find a brighter light
Let's go away to some place strange
And bring back a whole new change.
Let's find a different kind of sun
Let's find a different kind of fun
Let's go away just you and me
And do it all through the day.
(Ah...) Let's find a different set
(Ah...) I know we're gonna make it next.
After it all gets old
And after all the stories are told
We'll go away to some place strange
And bring back a whole new change.

Когда все это устареет

(Ральф Бернс Келлогг)
Давай найдем более темную ночь,
Давай найдем более яркий свет,
Давай уедем в какое-нибудь странное место
И вернемся совершенно другими.
Давай найдем другой вид солнца,
Давай найдем другой вид веселья,
Давай уедем, только ты и я,
И будем наслаждаться этим весь день.
(Ах...) Давай найдем другую обстановку,
(Ах...) Я знаю, у нас все получится в следующий раз.
После того, как все это устареет,
И после того, как все истории будут рассказаны,
Мы уедем в какое-нибудь странное место
И вернемся совершенно другими.