Four Winds - Blue Dogs перевод на русский

Four Winds

Chorus:
Blow ye four winds
Softly calling
Bring her my way again
I can't stop this falling

No woman like the one I found
Can lift me up and knock me to the ground
With a smile that brings a haunting chill
And the force of nature at her will

Repeat Chorus

A lower ledge up to a higher ground
A rising sea and she can't be found

Still beneath the earth that shakes
Broken hearts left in her wake

Repeat Chorus twice

I can't stop this falling
I can't stop this falling
I can't stop this falling
I can't stop this falling

Четыре Ветра

Припев:
Дуйте, четыре ветра,
Нежно зовите,
Принесите её снова ко мне.
Я не могу остановить это падение.

Нет женщины, подобной той, что я нашёл,
Может вознести меня и сбить с ног,
С улыбкой, от которой дрожь пробирает,
И стихией в её власти.

Повтор припева

С нижнего уступа на землю выше,
Поднимающееся море, и её не найти.

Всё ещё под дрожащей землёй,
Разбитые сердца, оставленные ею позади.

Повтор припева дважды

Я не могу остановить это падение.
Я не могу остановить это падение.
Я не могу остановить это падение.
Я не могу остановить это падение.