Текст и перевод песни Blue Highway - West Virginia's Last Hand Loader

West Virginia's Last Hand Loader

I'm going down in the mine one more time
I'm gonna load that old car one more time
Hang on that check of mine one more time
I'm going down in the mine, load that car one more time
I'm going down in the mine one more time

We been watching those trains come in the hollow
They been bringing in all those big machines
That was specially built to fit our seam
Yeah, they're bringing in machines to dig faster than me
So I'm going down in the mines one more time

My doctor he says it's about time
These old lungs they don't belong in a mine
But him and my boss says it's alright just one more time
So I'm going down in the mine, load that car one more time
I'm going down in the mine one more time

I don't know what I'm gonna do when it's all gone
I don't know how I'll ever make it on my own
This old mine it has become my second home
But I'm going down in the mine, load that car one more time
I'm going down in the mine one more time
I'm gonna load that old car one more time
I'm going down in the mine one more time

Последний забойщик Западной Вирджинии

Я спущусь в шахту еще разок, милая,
Я загружу эту старую вагонетку еще разок,
Получу свой чек еще разок,
Я спущусь в шахту, загружу вагонетку еще разок,
Я спущусь в шахту еще разок.

Мы видели, как поезда приходят в лощину,
Они привозят все эти большие машины,
Которые были специально построены для нашего пласта,
Да, они привозят машины, чтобы копать быстрее меня,
Поэтому я спущусь в шахту еще разок.

Мой доктор говорит, что пора,
Этим старым легким не место в шахте,
Но он и мой начальник говорят, что все в порядке, еще разок,
Поэтому я спущусь в шахту, загружу вагонетку еще разок,
Я спущусь в шахту еще разок.

Я не знаю, что буду делать, когда все это закончится,
Я не знаю, как я вообще смогу жить сам по себе,
Эта старая шахта стала моим вторым домом,
Но я спущусь в шахту, загружу вагонетку еще разок,
Я спущусь в шахту еще разок,
Я загружу эту старую вагонетку еще разок,
Я спущусь в шахту еще разок.