Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
So Long Lovers Island
Lebewohl, Liebesinsel
So
long
lover's
island
Lebewohl,
Liebesinsel
We
are
here
in
a
dream
Wir
sind
hier
in
einem
Traum
Looks
like
the
honeymoon
is
over
Sieht
aus,
als
wären
die
Flitterwochen
vorbei
But
I
will
keep
these
memories
(keep
these
memories)
Aber
ich
werde
diese
Erinnerungen
behalten
(diese
Erinnerungen
behalten)
So
long
lover's
island
Lebewohl,
Liebesinsel
It's
a
place
of
loveliness
Es
ist
ein
Ort
der
Lieblichkeit
Where
the
trees
grow
tall
as
mountains
Wo
die
Bäume
so
hoch
wie
Berge
wachsen
It
brought
a
life
of
happiness
(my
whole
happiness)
Es
brachte
ein
Leben
voller
Glück
(mein
ganzes
Glück)
I
hear
a
poet
calling
(Venus,
Venus)
Ich
höre
einen
Dichter
rufen
(Venus,
Venus)
Venus,
that
is
her
name
(Venus,
Venus)
Venus,
das
ist
ihr
Name
(Venus,
Venus)
She's
the
goddess
of
love
Sie
ist
die
Göttin
der
Liebe
She
was
sent
from
heaven
above
Sie
wurde
vom
Himmel
gesandt
So
long
lover's
island
Lebewohl,
Liebesinsel
We
are
here
in
a
dream
Wir
sind
hier
in
einem
Traum
Where
the
birds
are
so
happy
Wo
die
Vögel
so
glücklich
sind
They
sing
their
love
song
just
for
me
(love
song
just
for
me)
Sie
singen
ihr
Liebeslied
nur
für
mich
(Liebeslied
nur
für
mich)
I
am
leaving
with
a
tear
(leaving
with
a
tear)
Ich
gehe
mit
einer
Träne
(gehe
mit
einer
Träne)
But
I'll
be
back
next
year
(goodbye,
goodbye,
goodbye)
Aber
ich
komme
nächstes
Jahr
zurück
(leb
wohl,
leb
wohl,
leb
wohl)
Lover's
island
Liebesinsel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leon James Peels
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.