Текст и перевод песни Blue Magic - Freak-N-Stein

Freak-N-Stein

They call me Freak-n-stein
They say I'm out of my mind
They call me Freak-n-stein
They say I'm one of a kind

I'm a man like other men
Got no wires coming out of my head, no
I'm an ordinary human being
With an extraordinary chemistry

Yes, there is a monster (there's a monster) in my soul
A lovely day to shock them out of control

They call me Freak-n-stein
They say I'm out of my mind
Freak-n-stein, Freak-n-stein
Freak-n-stein
They say I'm one of a kind
Come on

I'm so unique (so unique)
A funky freak (funky freak)
Got to get down eight days a week (eight days a week)
I love the ladies and they love me too
While I'm dancing, they say, "Oh, he's cute!" Ah!

Yes, there is a monster (there's a monster) in my soul
A lovely day to shock them out of control

They call me Freak-n-stein
Freak-n-stein, Freak-n-stein
Out of my mind
What's my name?
Freak-n-stein
They say I'm one of a kind

I'm not crazy (I'm not crazy)
I'm not insane (not insane)
But there's a devil living inside my brain (inside my brain)
All he thinks about is music and love
And he never ever gets enough (no, no)

Yes, there is a monster (there's a monster) in my soul
A lovely lady's driving him out of control

They call me Freak-n-stein
Freak-n-stein, Freak-n-stein
Out of my mind
Wow!

I'm so unique (Freak-n-stein)
Freak-n-stein, Freak-n-stein
Out of my mind (waa-ha-ha!)
Yeah (Freak-n-stein)
I'm so unique

A funky freak (out of my mind)
Eight days a week
Loving you (Freak-n-stein)
Freak-n-stein, Freak-n-stein
I say I'm one of a kind, one of a kind
Freak-n-stein

Freak-n-stein
I'm so unique
Out of my mind
Wow! Loving you, baby (Freak-n-stein)
Freak-n-stein
Ah-ah-ah
One of a kind

Чудик-н-Штейн

Меня зовут Чудик-н-Штейн
Говорят, я не в себе
Меня зовут Чудик-н-Штейн
Говорят, я такой один

Я такой же, как и все
Нет, из головы у меня не торчат провода
Я обычный человек
С необыкновенной химией внутри

Да, в моей душе живет монстр (живет монстр)
Прекрасный день, чтобы шокировать всех и взять под контроль

Меня зовут Чудик-н-Штейн
Говорят, я не в себе
Чудик-н-Штейн, Чудик-н-Штейн
Чудик-н-Штейн
Говорят, я такой один
Давай же

Я такой уникальный (такой уникальный)
Прикольный чудик (прикольный чудик)
Отрываюсь восемь дней в неделю (восемь дней в неделю)
Я люблю девушек, и они любят меня
Когда я танцую, они говорят: "Ой, какой он милый!" Ах!

Да, в моей душе живет монстр (живет монстр)
Прекрасный день, чтобы шокировать всех и взять под контроль

Меня зовут Чудик-н-Штейн
Чудик-н-Штейн, Чудик-н-Штейн
Не в себе
Как меня зовут?
Чудик-н-Штейн
Говорят, я такой один

Я не сумасшедший (я не сумасшедший)
Я не безумен (не безумен)
Но в моем мозгу живет дьявол (в моем мозгу)
Все, о чем он думает, это музыка и любовь
И ему этого всегда мало (нет, нет)

Да, в моей душе живет монстр (живет монстр)
Прекрасная девушка сводит его с ума

Меня зовут Чудик-н-Штейн
Чудик-н-Штейн, Чудик-н-Штейн
Не в себе
Вау!

Я такой уникальный (Чудик-н-Штейн)
Чудик-н-Штейн, Чудик-н-Штейн
Не в себе (ва-ха-ха!)
Да (Чудик-н-Штейн)
Я такой уникальный

Прикольный чудик (не в себе)
Восемь дней в неделю
Люблю тебя (Чудик-н-Штейн)
Чудик-н-Штейн, Чудик-н-Штейн
Говорю, я такой один, такой один
Чудик-н-Штейн

Чудик-н-Штейн
Я такой уникальный
Не в себе
Вау! Люблю тебя, детка (Чудик-н-Штейн)
Чудик-н-Штейн
А-а-а
Такой один