Blue Magic - Stringin' Me Along - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blue Magic - Stringin' Me Along




Stringin' Me Along
Tu me fais tourner en rond
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
How can I go on
Comment puis-je continuer ?
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
Tired of holdin on
Fatigué de m'accrocher
To a dream
À un rêve
Every time I see your face
Chaque fois que je vois ton visage
I know it′s the same
Je sais que c'est la même chose
You won't ever change your ways
Tu ne changeras jamais tes habitudes
Because it's your game
Parce que c'est ton jeu
Gave you all the best of me
Je t'ai donné le meilleur de moi-même
(Of me)
(De moi)
But you were to blind to see
Mais tu étais trop aveugle pour le voir
Well, I′ve taken all I can take
Eh bien, j'en ai assez
And that string is about to break
Et cette corde est sur le point de casser
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
How can I go on
Comment puis-je continuer ?
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
Tired of holdin on
Fatigué de m'accrocher
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
Tired of holdin on
Fatigué de m'accrocher
To a dream
À un rêve
Morning comes and you're not here
Le matin arrive et tu n'es pas
I wait all alone
J'attends tout seul
Packed my bags I′m leavin here
J'ai fait mes valises, je pars d'ici
Goodbye - Yes, I'm gone
Au revoir - Oui, je m'en vais
Think it′s time for us to part
Je pense qu'il est temps pour nous de nous séparer
(To part)
(De nous séparer)
I have to try to save my heart
Je dois essayer de sauver mon cœur
Well, I've taken all I can take
Eh bien, j'en ai assez
And that string is about to break
Et cette corde est sur le point de casser
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
How can I go on
Comment puis-je continuer ?
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
Tired of holdin on
Fatigué de m'accrocher
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
How can I hold on
Comment puis-je tenir bon
To a dream
À un rêve
Gave you all the best of me
Je t'ai donné le meilleur de moi-même
(Of me)
(De moi)
But you were to blind to see
Mais tu étais trop aveugle pour le voir
Well, I've taken all I can take
Eh bien, j'en ai assez
And that string is about to break
Et cette corde est sur le point de casser
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
How can I go on
Comment puis-je continuer ?
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
Tired of holdin on
Fatigué de m'accrocher
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
Tired of holdin on
Fatigué de m'accrocher
To a dream
À un rêve
Ohh, stringin me along
Ohh, tu me fais tourner en rond
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
Takin′ me for a ride
Tu me fais rouler
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
You′re just takin me for a ride
Tu me fais rouler
Stringin me along, oh
Tu me fais tourner en rond, oh
You′re just stringin me along
Tu me fais tourner en rond
You're just stringin me along
Tu me fais tourner en rond





Авторы: Norman Harris, Ron Tyson, Pat Cooper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.