Текст и перевод песни Blue Magic - Welcome To The Club

Welcome To The Club

Welcome to the club, club for lonely hearts
Left me for a dream 'cause you thought that the grass was greener
Now you're back crying to me, case you want sympathy from me
Did you think that I would take you back just because your crying
Well now the jokes on you 'cause your heart has been broken in two
So welcome to the club, welcome to the lonely niceties, you did to me
Welcome to the club, club for lonely hearts
Welcome to the club, now you how sad it feels to be
Left here all alone, with only a picture to hold on to
You don't know where to turn 'cause the one that you love is gone
When you said good bye, you didn't care if I lived or died
So now you'll see for your self how it feels to be left behind
So welcome to the club, welcome to the lonely niceties, you did to me
Welcome to the club, club for lonely hearts
Welcome to the club, now you how sad it feels to be like me
Welcome to the club, club for lonely hearts
Welcome to the club, welcome to the lonely niceties, you did to me
Welcome to the club, club for lonely hearts
Welcome to the club, now you how sad it feels to be like me
Welcome to the club, club for lonely hearts
Welcome to the club, welcome to the lonely niceties, you did to me
Welcome to the club, club for lonely hearts
Welcome to the club, now you how sad it feels to be just like... me
Welcome to the club, club for lonely hearts
Welcome to the club, club for lonely hearts
You've join the club for lonely hearts
You've join the club for lonely hearts

Bienvenue au club

Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Tu m'as quitté pour un rêve parce que tu pensais que l'herbe était plus verte ailleurs
Maintenant tu reviens pleurer devant moi, au cas où tu voudrais de la sympathie de ma part
Tu pensais vraiment que je te reprendrais juste parce que tu pleures ?
Eh bien, maintenant la blague est pour toi, parce que ton cœur a été brisé en deux
Alors bienvenue au club, bienvenue aux gentillesses solitaires, que tu m'as fait subir
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Bienvenue au club, maintenant tu sais à quel point c'est triste d'être
Laissé ici tout seul, avec seulement une photo à laquelle s'accrocher
Tu ne sais pas où te tourner parce que celle que tu aimes est partie
Quand tu as dit au revoir, tu t'en fichais si je vivais ou si je mourais
Alors maintenant tu verras par toi-même ce que ça fait d'être laissé pour compte
Alors bienvenue au club, bienvenue aux gentillesses solitaires, que tu m'as fait subir
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Bienvenue au club, maintenant tu sais à quel point c'est triste d'être comme moi
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Bienvenue au club, bienvenue aux gentillesses solitaires, que tu m'as fait subir
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Bienvenue au club, maintenant tu sais à quel point c'est triste d'être comme moi
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Bienvenue au club, bienvenue aux gentillesses solitaires, que tu m'as fait subir
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Bienvenue au club, maintenant tu sais à quel point c'est triste d'être comme… moi
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Bienvenue au club, club pour les cœurs solitaires
Tu as rejoint le club des cœurs solitaires
Tu as rejoint le club des cœurs solitaires