Текст и перевод песни Blue Magic - What's Come Over Me (Single Version)

What's Come Over Me (Single Version)

His song is performed by Blue Magic.
What's wrong with my mind
What's come over me
I thought I saw your face
Wearing a smile, dimple on the side

What's come over me
(What's come over me)
What's come over me
(What's come over me)

What's wrong with my ears
They're deceiving me
I thought I heard you speak
Calling my name, I must be insane, I just can't explain

What's come over me
(What's come over me)
What's come over me
(What's come over me)

Don't tell me I've stumbled upon you
Or is my mind in a daze
For this can't be as real as I want it
For you let me go, then went way

Some kind of feelin'
(What's come over me)

Just look at me now, seems like I'm floating on a cloud
Oh, what could this be

What's come over me
(What's come over me, over me, come over me)
What's come over me
(Over me)

Over and over, baby
(What's come over me)
What's come over me
What's come over me
(Over me, come over me, over me)
(Ah... ah...)

You see, I must have gone through some changes when I kissed your picture
And hey, my mind just keeps on wondering when you only left me yesterday
I've never been to heaven, instead I spent the night with you
Maybe that's the reason I don't know what to do
What's come over me

What's come over me
(Over me, come over me, over me)
What's come over me

Over and over, baby
(What's come over me, over me, over me)
And I can't break free
What's come over me
Over and over and over and I just can't sleep
(What's come over me, over me, came over me, over me)
Tell me, tell me what's come over and over, baby
(What's come over me, over me, over me)

Qu'est-ce qui m'est arrivé (Version single)

Cette chanson est interprétée par Blue Magic.
Qu'est-ce qui ne va pas avec mon esprit
Qu'est-ce qui m'est arrivé
Je pensais avoir vu ton visage
Portant un sourire, une fossette sur le côté

Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Qu'est-ce qui m'est arrivé)
Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Qu'est-ce qui m'est arrivé)

Qu'est-ce qui ne va pas avec mes oreilles
Elles me trompent
Je pensais t'entendre parler
Appeler mon nom, je dois être fou, je ne peux pas expliquer

Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Qu'est-ce qui m'est arrivé)
Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Qu'est-ce qui m'est arrivé)

Ne me dis pas que je suis tombé sur toi
Ou est-ce que mon esprit est dans un état second
Car ça ne peut pas être aussi réel que je le veux
Car tu m'as laissé partir, puis tu es parti

Une sorte de sentiment
(Qu'est-ce qui m'est arrivé)

Regarde-moi maintenant, j'ai l'impression de flotter sur un nuage
Oh, qu'est-ce que ça pourrait être

Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Qu'est-ce qui m'est arrivé, arrivé, arrivé)
Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Arrivé)

Encore et encore, mon chéri
(Qu'est-ce qui m'est arrivé)
Qu'est-ce qui m'est arrivé
Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Arrivé, arrivé, arrivé)
(Ah... ah...)

Tu vois, j'ai dû changer quand j'ai embrassé ta photo
Et hé, mon esprit continue de se demander quand tu ne m'as quitté que hier
Je n'ai jamais été au paradis, mais j'ai passé la nuit avec toi
Peut-être que c'est la raison pour laquelle je ne sais pas quoi faire
Qu'est-ce qui m'est arrivé

Qu'est-ce qui m'est arrivé
(Arrivé, arrivé, arrivé)
Qu'est-ce qui m'est arrivé

Encore et encore, mon chéri
(Qu'est-ce qui m'est arrivé, arrivé, arrivé)
Et je ne peux pas me libérer
Qu'est-ce qui m'est arrivé
Encore et encore et encore et je ne peux pas dormir
(Qu'est-ce qui m'est arrivé, arrivé, m'est arrivé, arrivé)
Dis-moi, dis-moi qu'est-ce qui m'est arrivé encore et encore, mon chéri
(Qu'est-ce qui m'est arrivé, arrivé, arrivé)