Blue Man Group - Torus - перевод текста песни на немецкий

Torus - Blue Man Groupперевод на немецкий




Torus
Torus
水の跡 見た 四日間
Spuren von Wasser sah ich vier Tage lang
プラス 大気 四日間
Plus Atmosphäre vier Tage lang
見えない糸 切れたら その瞬間
Wenn der unsichtbare Faden reißt, in diesem Moment
楽しかったんだと思うと きっとね
Wenn ich denke, es hat Spaß gemacht, ganz sicher.
楽しかったんだと思うと きっとね
Wenn ich denke, es hat Spaß gemacht, ganz sicher.
つまり 大気圏 静かな体験
Also, die Atmosphäre, eine ruhige Erfahrung.
浮かんでる 身に有る 重さも無くて
Schwebend, ohne das Gewicht des Körpers.
悪天 関係ないから バック転
Schlechtes Wetter ist egal, also Rückwärtssalto.
光で気付いた 蜘蛛の巣
Im Licht bemerkte ich das Spinnennetz.
きらきらと輝く 風鈴 草履
Funkelnd leuchtendes Windspiel, Zori-Sandalen.
サプライズをちょうだい
Gib mir eine Überraschung.
浮かんでいたいから
Weil ich schweben möchte.
サプライズをちょうだい
Gib mir eine Überraschung.
浮かんでいたいよね
Schweben möchte ich, oder?
ストレッチ ほぐして 123
Dehnen, lockern, 12 3.
ねんねん ころり
Schlaf, Kindlein, schlaf.
うとうと してると
Wenn ich eindöse,
ちゃぽんと入る スパって行こう
platsch, rein ins Spa, lass uns gehen.
結構適当 考えてるけど
Ich denke ziemlich planlos, aber
心はここにあらずだから
mein Herz ist nicht hier.
雲の動きは無意識 全部 演技
Die Bewegung der Wolken ist unbewusst, alles nur gespielt.
天気すらも 分かりきったような
Als ob selbst das Wetter völlig klar wäre,
散歩帰りの犬の顔
wie das Gesicht eines Hundes nach dem Spaziergang.
サプライズをちょうだい
Gib mir eine Überraschung.
サプライズをちょうだい
Gib mir eine Überraschung.
光で気付いた蜘蛛の巣
Im Licht bemerkte ich das Spinnennetz.
きらきらと輝く 風鈴 草履
Funkelnd leuchtendes Windspiel, Zori-Sandalen.
足から飛びたいな
Mit den Füßen voran möchte ich fliegen.
忘れたいよね
Die Zeit vergessen möchte ich, oder?
レッツゴー レッツゴー
Los geht's, los geht's,
スイミングタイム
Zeit zum Schwimmen.





Авторы: Chris Dyas, Chris Wink, Jeff Turlik, Phil Stanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.