Blue Mary - Tus Besos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blue Mary - Tus Besos




Tus Besos
Tes Baisers
Si tuviera un deseo seria volverte a tener
Si j'avais un souhait, ce serait de te retrouver à nouveau
Todos los errores cometidos yo ya los pague
J'ai payé pour toutes les erreurs que j'ai commises
Extraño tu conmigo haciendolo una y otra
Je m'ennuie de toi avec moi, à le faire encore et encore
Vez, esos besos ricos que me erizaban la piel
Une fois, ces baisers riches qui me donnaient la chair de poule
Extraño tus besos
Je m'ennuie de tes baisers
Quisiera tenerte conmigo en este momento
J'aimerais te tenir dans mes bras en ce moment
Mirarte a los ojos y decirte todo lo que siento
Te regarder dans les yeux et te dire tout ce que je ressens
Y que yo me arrepiento
Et que je me repens
Fui una tonta y lo siento
J'étais une idiote et je suis désolée
Te amo y no duermo en las noches pensando en lo nuestro
Je t'aime et je ne dors pas la nuit en pensant à nous
Y en los bellos momentos
Et aux beaux moments
Cuánto extraño tu respiración
Comme je m'ennuie de ta respiration
Dormir abrazados y hacerte el amor
Dormir enlacés et faire l'amour
Fueron tiempos bonitos, veíamos pelis todos los domingos
C'étaient de beaux moments, on regardait des films tous les dimanches
Siempre pienso en ti, no te valore y ahora sufro por ti
Je pense toujours à toi, je ne t'ai pas apprécié et maintenant je souffre pour toi
Extraño tus besos
Je m'ennuie de tes baisers
Quisiera tenerte conmigo en este momento
J'aimerais te tenir dans mes bras en ce moment
Mirarte a los ojos y decirte todo lo que siento
Te regarder dans les yeux et te dire tout ce que je ressens
Que yo me arrepiento, fui una tonta y lo siento
Que je me repens, j'étais une idiote et je suis désolée
Te amo y no duermo en las noches pensando en lo nuestro
Je t'aime et je ne dors pas la nuit en pensant à nous
Y en los bellos momentos, oh-oh-oh
Et aux beaux moments, oh-oh-oh
Si tuvieras un día para poder recuperar todo
Si tu avais un jour pour pouvoir récupérer tout
El tiempo que he perdido sin saber cómo amar
Le temps que j'ai perdu sans savoir comment aimer
Ahora lo he entendido y ya nada será igual
Maintenant je l'ai compris et rien ne sera plus jamais pareil
Te haré feliz como ninguna dama dame una oportunidad
Je te rendrai heureux comme aucune autre femme ne l'a jamais fait, donne-moi une chance
Quisiera ser tu mujer y como dice el conejo malo
Je voudrais être ta femme et comme le dit le lapin maléfique
Y me pregunto qué hubiera pasado si estuviesemos juntos aún enamorados
Et je me demande ce qui se serait passé si nous étions encore ensemble, amoureux
Yo sería tu reina, una de esas modernas
Je serais ta reine, une de ces modernes
a miíme gobiernas con tu magia eterna
Tu me gouvernes avec ta magie éternelle
Extraño tus besos
Je m'ennuie de tes baisers
Quisiera tenerte conmigo en este momento
J'aimerais te tenir dans mes bras en ce moment
Mirarte a los ojos y decirte todo lo que siento
Te regarder dans les yeux et te dire tout ce que je ressens
Y que yo me arrepiento, fui una tonta y lo siento
Et que je me repens, j'étais une idiote et je suis désolée
Te amo y no duermo en las noches pensando en lo nuestro
Je t'aime et je ne dors pas la nuit en pensant à nous
Y los bellos momentos
Et aux beaux moments
Fueron buenos momentos
C'étaient de bons moments
Blue Mary
Blue Mary





Авторы: Maria De Los Angeles Almazabar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.