Текст и перевод песни Blue Nova - Tic Toc

Tic Toc

Yeah... How we at
Yeah

Under the impression
You can't take correction
You taught me a lesson but it's... cool
Dry replies you sending
Dry reply your message
Petty games is what you wanna... do

You want love in your way
That ain't how we should play
That ain't how we love
You gone say the same thang
We gone stay the same way
That ain't what I want

I put you first never second
You were too much had me stressin
Never say much when we textin
You was lacking with affection
Barely would be in your presence
I needed some self reflection

So it's best if I let you go
We can't force something that won't grow
I need someone better
Please show me better
Can't keep wasting time with you though

Tic-toc
Tic-toc yeah
Tic-toc
Can't kill my time with you though
Tic-toc
Tic-toc yeah
Tic-toc
Can't kill my time with you

All that I'm saying
Don't keep me waiting
I cut off every other girl that almost made it
You kill my patience
My time was wasted
F all that running back and forth
Can't do no chasing
Keep it 1 Hun if you not bae
I ain't got time to be playing no games
You done switched up or it's been that way
How the hell you don't know after all these days
Gotta stay true do want me
Do you put anyone above me
You say you busy and don't hit me back
Gotta make time if you want it that bad
But you...

You want love in your way
That ain't how we should play
That ain't how we love
You gone say the same thang
We gone stay the same way
That ain't what I want

Тик-так

Да... Ну что тут у нас
Да

У меня такое впечатление,
Что ты не воспринимаешь критику.
Ты преподала мне урок, но... ладно.
Сухие ответы ты шлёшь,
Сухие сообщения пишешь.
В мелкие игры ты хочешь... играть.

Ты хочешь любви по-своему,
Но так мы не должны играть.
Это не любовь.
Ты скажешь то же самое,
Мы останемся такими же,
А мне это не нужно.

Я ставил тебя на первое место, а не на второе,
Ты слишком много меня напрягала,
Никогда ничего толком не писала,
Тебе не хватало ласки,
Я редко был рядом с тобой,
Мне нужно было подумать о себе.

Поэтому лучше, если я тебя отпущу,
Мы не можем заставить расти то, что не растет.
Мне нужна кто-то лучше,
Пожалуйста, покажи мне, что может быть лучше,
Я не могу больше тратить на тебя время.

Тик-так
Тик-так, да
Тик-так
Не могу тратить на тебя время.
Тик-так
Тик-так, да
Тик-так
Не могу тратить на тебя время.

Все, что я говорю,
Не заставляй меня ждать.
Я отшил всех остальных девушек, которые почти добились своего.
Ты испытываешь мое терпение,
Мое время было потрачено впустую.
К черту всю эту беготню туда-сюда,
Не буду бегать за тобой.
Будь честной, если ты не моя.
У меня нет времени играть в игры.
Ты изменилась, или ты всегда была такой?
Как, черт возьми, ты не знаешь этого после стольких дней?
Оставайся верной, если хочешь быть со мной.
Ставишь ли ты кого-то выше меня?
Ты говоришь, что занята, и не отвечаешь мне.
Нужно находить время, если ты действительно этого хочешь.
Но ты...

Ты хочешь любви по-своему,
Но так мы не должны играть.
Это не любовь.
Ты скажешь то же самое,
Мы останемся такими же,
А мне это не нужно.