Blue October - Break Ground - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue October - Break Ground




Pain comes, lonely, weekend, shoulder, been here before.
Приходит боль, одиночество, выходные, плечо, я уже был здесь раньше.
Locked up, stepped on, so prominent, so loud, I can't belong.
Запертая, наступившая, такая заметная, такая громкая, я не могу принадлежать.
Only by my so wide-eyed other side I can't belong.
Только с моей такой широко раскрытой другой стороны я не могу принадлежать.
Rain comes, priceless, do whatever works best, been here before.
Приходит дождь, бесценный, делай то, что лучше всего работает, я уже был здесь раньше.
If I could be good enough, then I would be blown away.
Если бы я мог быть достаточно хорошим,я был бы поражен.
And I could be their everyone, and I could be there everyday.
И я мог бы быть для них всем, и я мог бы быть там каждый день.
If I could be good enough, then I could just glow.
Если бы я была достаточно хороша, то могла бы просто сиять.
If I could let go, then I could change the world, but I can't stop always tearing myself down.
Если бы я мог отпустить, то я мог бы изменить мир, но я не могу перестать постоянно разрушать себя.
I can be good enough. Yeah, I will break ground.
Я могу быть достаточно хорошей, Да, я сломаю почву под ногами.
I focus on the dawn, man, 'cause something doesn't feel right.
Я сосредотачиваюсь на рассвете, чувак, потому что что-то не так.
I feel it in my bones like God is throwing stones. Yeah, I'm gonna find the light.
Я чувствую это всем своим нутром, как будто Бог бросает камни, да, я найду свет.
And the weight of what you're going through is bigger than your will to change.
И тяжесть того, через что ты проходишь, больше, чем твоя воля к переменам.
You have to start somewhere; despair won't wear wherever again.
Ты должен с чего-то начать; отчаяние больше никуда не денется.
If I could be good enough, then I would be blown away.
Если бы я мог быть достаточно хорошим,я был бы поражен.
And I could be their everyone, and I could be there everyday.
И я мог бы быть для них всем, и я мог бы быть там каждый день.
If I could be good enough, then I could just glow.
Если бы я была достаточно хороша, то могла бы просто светиться.
If I could let go, then I could change the world, but I can't stop always tearing myself down.
Если бы я мог отпустить, то я мог бы изменить мир, но я не могу перестать постоянно разрушать себя.
I can be good enough. Yeah, I will break ground.
Я могу быть достаточно хорошей, Да, я сломаю почву под ногами.
Proud. Calm. Loud. Strong. Heart. Soul. I let go.
Гордый. спокойный. громкий. сильный. сердце. душа. я отпускаю.
If I could let go, then I could change the world, but I can't stop always tearing myself down.
Если бы я мог отпустить, то я мог бы изменить мир, но я не могу перестать постоянно разрушать себя.
I can be good enough. Yeah, I will break ground, but I can't stop always tearing myself down.
Я могу быть достаточно хорошей, Да, я сломаю почву под ногами, но я не могу перестать постоянно разрушать себя.
I can be good enough. Yeah, I will break ground. Yeah, I will break ground.
Я могу быть достаточно хорошей, Да, я сломаю почву под ногами, да, я сломаю землю под ногами.
I can be good enough. Yeah, I will break ground.
Я могу быть достаточно хорошей, Да, я сломаю почву под ногами.





Авторы: Justin Furstenfeld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.