Home (Tim Palmer Mix) - Tim Palmer , Blue October перевод на немецкий

Home (Tim Palmer Mix)

I'll smile if I want to
I'm not afraid, gonna flaunt it too
What a glow when you're living true
Yeah

I'm living for the right now
I had a few friends show me how
I take a deep breath and blow it out
Let it go

But listen I
I can't wait to see what's around the corner
I can't wait to soar
Baby, I lie awake and I watch you sleeping thinking its the little things that make a home

Like dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me baby, take my breath away
With the good lord willing, I'll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

I feel like I'm gonna win
And I'm as proud as I've ever been
Cause I'm surrounded with some good friends
Yeah, good friends, good friends

I'm forever like a tattoo, yeah
I got to stay sticky cause I gotta be the glue for
My girl, my friends, my home, family, I do it all

Truly I can't wait to see what's around the corner
I can't wait to soar
But baby, I lie awake and I watch you sleeping thinking its the little things that make a home
Yeah

Cause we'll be dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me baby, take my breath away
With the good lord willing, I'll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

We found
Our home
Something we can build for years

The young
And old
I'll be there to wipe your tears

We all get to see
Who we grow up to be
And anchor when in doubt
An ocean when in drought

We aim for it all
We lift of these walls
To make this house our home

Dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me baby, take my breath away
With the good lord willing, I'll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

Dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me baby, take my breath away
With the good lord willing, I'll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again

Zuhause (Tim Palmer Mix)

Ich lächle, wenn ich möchte
Habe keine Angst, zeige es auch voller Freude
Was für ein Glühen, wenn man echt lebt
Ja

Ich lebe für den Augenblick
Ein paar Freunde zeigten mir den Trick
Tiefes Einatmen, dann aus mir raus
Lass es los

Doch hör zu, ich
Kann kaum erwarten, was kommt als Nächstes
Kann kaum erwarten zu fliegen
Schatz, ich wache auf und seh dir schlafend zu, denn es sind die kleinen Dinge, die ein Zuhause ausmachen

Wie Tanzen in der Küche im blassen Mondlicht
Unsere einzige Sorge, dass die Kinder sicher sind
Papa liebt Mama und Mama liebt ihn
Morgen machen wir alles noch einmal

Darum lächle mich an, Schatz, raub mir den Atem
So Gott will, darf ich glücklich sagen
Dass Papa Mama liebt und Mama ihn
Morgen machen wir alles noch einmal

Ich spüre, ich werde gewinnen
So stolz wie nie zuvor in meinem Leben
Weil ich umgeben bin von guten Freunden
Ja, guten Freunden, guten Freunden

Ich bin für immer wie ein Tattoo, ja
Muss kleben bleiben, denn ich bin der Kitt für
Mein Mädchen, meine Freunde, mein Zuhause, Familie, dafür steh ich ein

Wirklich, ich kann kaum erwarten, was kommt als Nächstes
Kann kaum erwarten zu fliegen
Schatz, ich wache auf und seh dir schlafend zu, denn es sind die kleinen Dinge, die ein Zuhause ausmachen
Ja

Denn wir tanzen in der Küche im blassen Mondlicht
Unsere einzige Sorge, dass die Kinder sicher sind
Papa liebt Mama und Mama liebt ihn
Morgen machen wir alles noch einmal

Darum lächle mich an, Schatz, raub mir den Atem
So Gott will, darf ich glücklich sagen
Dass Papa Mama liebt und Mama ihn
Morgen machen wir alles noch einmal

Wir fanden
Unser Zuhause
Etwas das wir Jahre aufbauen

Die Jungen
Und Alten
Ich bin da, um Tränen zu trocknen

Wir alle sehen
Wer wir einmal werden
Ein Anker bei Zweifeln
Ein Ozean in Dürre

Wir streben nach allem
Wir heben die Mauern
Um dieses Haus zum Zuhause zu machen

Tanzen in der Küche im blassen Mondlicht
Unsere einzige Sorge, dass die Kinder sicher sind
Papa liebt Mama und Mama liebt ihn
Morgen machen wir alles noch einmal

Darum lächle mich an, Schatz, raub mir den Atem
So Gott will, darf ich glücklich sagen
Dass Papa Mama liebt und Mama ihn
Morgen machen wir alles noch einmal

Tanzen in der Küche im blassen Mondlicht
Unsere einzige Sorge, dass die Kinder sicher sind
Papa liebt Mama und Mama liebt ihn
Morgen machen wir alles noch einmal

Darum lächle mich an, Schatz, raub mir den Atem
So Gott will, darf ich glücklich sagen
Dass Papa Mama liebt und Mama ihn
Morgen machen wir alles noch einmal