All I See Is You - Blue October перевод на немецкий

All I See Is You

What was it like before I met you?
I can't remember how it went
How many ways did I spend destroying
A true love you recommend?

Yeah, it works, but you're doin' it all wrong
There's perks, there's money gone
I collide into a place with silence
What silence? What silence?

What's it like before I met you?
I can't remember how it went
All the things that I dismember
All the words I never said

Yeah, it works, but you're doin' it all wrong
There's perks 'til money's gone
D'ya collide in place where nothin'
What silence? What silence?

All I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
Yeah, all I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
Yeah, all I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
All I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)

She the girl with the delicate eye
I'll show her with my own
No one knows me like you do
Everyday we're so apart
I don't want you to buy me nothin'
I just wanna hang out with you
I collide into a place with silence
What silence? What silence?

What was it like before I met you?
I can't remember how it went
All the days I spent destroying
A love you recommend

I really like that I get to miss you
'Cause I love to be alone
We collide into a place with silence
What silence? What silence?

All I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
Yeah, all I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
Yeah, all I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
All I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)

All I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
Yeah, all I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
Yeah, all I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)
All I see is you (there's perks 'til the money's gone)
(There's perks 'til the) there (there's perks 'til the)

(Ah...)
(Ah...)
(Ah-ah...)
(There's perks 'til the money, money)

(Ah...)
(Ah...)
(There's perks 'til, there's perks 'til)
(Ah-ah...)
(There's perks 'til, there's perks 'til)

With me in front of you
The lights are blue, 'eh
Well, let Heaven rain down
When all I see is you

Alles was ich sehe, bist Du

Wie war es, bevor ich Dich traf?
Ich kann mich nicht erinnern, wie es war
Auf wie viele Arten habe ich damit verbracht,
eine wahre Liebe, die Du empfiehlst, zu zerstören?

Ja, es funktioniert, aber Du machst es ganz falsch
Es gibt Vorteile, aber auch Geld, das verschwindet
Ich stoße an einen Ort der Stille
Welche Stille? Welche Stille?

Wie war es, bevor ich Dich traf?
Ich kann mich nicht erinnern, wie es war
All die Dinge, die ich zerstückelt habe
All die Worte, die ich nie gesagt habe

Ja, es funktioniert, aber Du machst es ganz falsch
Es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist
Stößt Du an einen Ort, wo nichts ist?
Welche Stille? Welche Stille?

Alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Ja, alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Ja, alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)

Sie, das Mädchen mit dem feinen Auge
Ich werde es ihr mit meinem eigenen zeigen
Niemand kennt mich so wie Du
Jeden Tag sind wir so getrennt
Ich will nicht, dass Du mir etwas kaufst
Ich will einfach nur Zeit mit Dir verbringen
Ich stoße an einen Ort der Stille
Welche Stille? Welche Stille?

Wie war es, bevor ich Dich traf?
Ich kann mich nicht erinnern, wie es war
All die Tage, die ich damit verbracht habe,
eine Liebe, die Du empfiehlst, zu zerstören

Ich mag es wirklich, dass ich Dich vermissen darf
Denn ich liebe es, allein zu sein
Wir stoßen an einen Ort der Stille
Welche Stille? Welche Stille?

Alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Ja, alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Ja, alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)

Alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Ja, alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Ja, alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)
Alles, was ich sehe, bist Du (es gibt Vorteile, bis das Geld weg ist)
(Es gibt Vorteile, bis) da (es gibt Vorteile, bis)

(Ah...)
(Ah...)
(Ah-ah...)
(Es gibt Vorteile, bis das Geld, Geld)

(Ah...)
(Ah...)
(Es gibt Vorteile, bis, es gibt Vorteile, bis)
(Ah-ah...)
(Es gibt Vorteile, bis, es gibt Vorteile, bis)

Mit mir vor Dir
Die Lichter sind blau, äh
Nun, lass den Himmel herabregnen
Wenn alles, was ich sehe, Du bist