Текст и перевод песни Blue October - Everything We Lost In The Fire

Everything We Lost In The Fire

There are two sides to every story
But we both try to see through the eye of the storm
Holding on to what matters the most

You see, I couldn't keep my wrong lines from bleeding together
Kept my hands tight holding onto what matters the most
Saying goodbye to all of our ghosts

We don't have to wait for anyone to follow
Burn all the yesterdays, give us our tomorrow
Love is like a flame in our desire
We'll have to sacrifice everything we lost in the fire

People say we're crazy, we'll never fix them
You can't be happy playing a victim
All the 'shoulda', 'if I coulda', 'only if I woulda'
You gotta say goodbye to the ghost

We don't have to wait for anyone to follow
Burn all the yesterdays, give us our tomorrow
Love is like a flame in our desire
We'll have to sacrifice everything we lost in the fire (fire)
Everything we lost in the fire (fire)

There are two sides to every story
But we both try to see through the eye of the storm
Holding on to what matters the most

We don't have to wait for anyone to follow
Burn all the yesterdays, give us our tomorrow
Love is like a flame and our desire
We'll have to sacrifice everything we lost in the fire (fire)

Everything we lost in the fire
Everything we lost in the fire
Everything we lost in the fire

We don't have to wait for anyone to follow
Burn all the yesterdays, give us our tomorrow
Love is like a flame and our desire
We'll have to sacrifice everything we lost in the fire

Tout ce que nous avons perdu dans l'incendie

Il y a deux versions à chaque histoire
Mais on essaie tous les deux de voir à travers l'œil du cyclone
S'accrochant à ce qui compte le plus

Tu vois, je n'arrivais pas à empêcher mes erreurs de se mélanger
J'ai gardé mes mains serrées sur ce qui compte le plus
En disant adieu à tous nos fantômes

On n'a pas besoin d'attendre que quelqu'un nous suive
Brûlons tous les hier, donne-nous notre demain
L'amour est comme une flamme dans notre désir
On devra sacrifier tout ce qu'on a perdu dans l'incendie

Les gens disent qu'on est fous, qu'on ne les réparera jamais
On ne peut pas être heureux en jouant les victimes
Tous les "j'aurais dû", "si j'avais pu", "si seulement j'avais"
Tu dois dire adieu aux fantômes

On n'a pas besoin d'attendre que quelqu'un nous suive
Brûlons tous les hier, donne-nous notre demain
L'amour est comme une flamme dans notre désir
On devra sacrifier tout ce qu'on a perdu dans l'incendie (l'incendie)
Tout ce qu'on a perdu dans l'incendie (l'incendie)

Il y a deux versions à chaque histoire
Mais on essaie tous les deux de voir à travers l'œil du cyclone
S'accrochant à ce qui compte le plus

On n'a pas besoin d'attendre que quelqu'un nous suive
Brûlons tous les hier, donne-nous notre demain
L'amour est comme une flamme et notre désir
On devra sacrifier tout ce qu'on a perdu dans l'incendie (l'incendie)

Tout ce qu'on a perdu dans l'incendie
Tout ce qu'on a perdu dans l'incendie
Tout ce qu'on a perdu dans l'incendie

On n'a pas besoin d'attendre que quelqu'un nous suive
Brûlons tous les hier, donne-nous notre demain
L'amour est comme une flamme et notre désir
On devra sacrifier tout ce qu'on a perdu dans l'incendie