Magic Isn't Real - Blue October перевод на немецкий

Magic Isn't Real

You raise the sky and hold it in your arms
Yeah, this is something that my eyes have never seen
You can see that I am obviously in awe of you
If you can't, you will, oh

I am scared to death to think that this magic isn't real
Is it real? Oh?
I have filled myself with grief to think this isn't real
Is it real?

So tell me that you're real
So tell me that you're real
So tell me that you're real
Tell me that you're real
Oh, yeah
That's right
Uh, come on

Every morning I'm excited to see you again
I'm the exhausted door that needs your alleyway
To complete your act of disappearing, are ya?
You can't, oh no, I'll wait

I am scared to death to think that this magic isn't real
Is it real? Oh?
I have filled myself with grief to think this isn't real
Is it real?

So tell me that you're real
Just tell me that you're real
You tell me that you're real
Tell me that you're real
Yeah, alright
Yeah, okay
Uh-huh

I am scared to death to think that this magic isn't real
Is it real? Oh?
I have filled myself with grief to think this isn't real

Tell me that you're real
I am scared to death to think that this magic isn't real
Tell me that you're real
Is it real? Oh?
Tell me that you're real, come on
I have filled myself with grief to think this isn't real
Tell me that you're real
Is it real?
Tell me that you're real

Magie ist nicht real

Du hebst den Himmel empor und hältst ihn in deinen Armen
Ja, das ist etwas, was meine Augen noch nie gesehen haben
Du kannst sehen, dass ich offensichtlich Ehrfurcht vor dir habe
Wenn du es nicht kannst, wirst du es, oh

Ich habe Todesangst bei dem Gedanken, dass diese Magie nicht real ist
Ist sie real? Oh?
Ich habe mich mit Trauer erfüllt bei dem Gedanken, dass dies nicht real ist
Ist es real?

Also sag mir, dass du real bist
Also sag mir, dass du real bist
Also sag mir, dass du real bist
Sag mir, dass du real bist
Oh, ja
Stimmt
Äh, komm schon

Jeden Morgen freue ich mich darauf, dich wiederzusehen
Ich bin die erschöpfte Tür, die deinen Durchgang braucht
Um deinen Akt des Verschwindens zu vollenden, oder?
Du kannst nicht, oh nein, ich werde warten

Ich habe Todesangst bei dem Gedanken, dass diese Magie nicht real ist
Ist sie real? Oh?
Ich habe mich mit Trauer erfüllt bei dem Gedanken, dass dies nicht real ist
Ist es real?

Also sag mir, dass du real bist
Sag mir einfach, dass du real bist
Sag mir, dass du real bist
Sag mir, dass du real bist
Ja, in Ordnung
Ja, okay
Uh-huh

Ich habe Todesangst bei dem Gedanken, dass diese Magie nicht real ist
Ist sie real? Oh?
Ich habe mich mit Trauer erfüllt bei dem Gedanken, dass dies nicht real ist

Sag mir, dass du real bist
Ich habe Todesangst bei dem Gedanken, dass diese Magie nicht real ist
Sag mir, dass du real bist
Ist sie real? Oh?
Sag mir, dass du real bist, komm schon
Ich habe mich mit Trauer erfüllt bei dem Gedanken, dass dies nicht real ist
Sag mir, dass du real bist
Ist es real?
Sag mir, dass du real bist