Текст и перевод песни Blue October - Two A.M. Lovesick
I
walk
like
a
burned
out
porn
star
with
aching
feet
for
a
car
Я
хожу
как
перегоревшая
порнозвезда,
у
которой
болят
ноги
из-за
машины
My
buddy
had
a
baby
with
a
girl
named
Star
У
моего
приятеля
был
ребенок
от
девушки
по
имени
Стар
Makes
me
appreciate
how
the
little
things
are
Заставляет
меня
ценить
такие
мелочи
But
crossing
a
road
isn't
easily
told
Но
переходить
дорогу
нелегко.
To
a
young
has-been
centerfold
К
молодому,
бывшему
в
центре
внимания
Labeled
the
winner's
episode
Помеченный
как
эпизод
победителя
Yeah,
I'm
really
clean
if
you
know
what
I
mean
Да,
я
действительно
чист,
если
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Except
for
this
reoccurring
dream
За
исключением
этого
повторяющегося
сна
Of
losing
total
feeling
while
the
windmill's
squealing
О
полной
потере
чувств,
пока
ветряная
мельница
визжит
The
windmill's
squealing
Ветряная
мельница
визжит
I
paint
to
kill
the
dead
saints,
I
paint
to
make
it
clear
Я
рисую,
чтобы
убить
мертвых
святых,
я
рисую,
чтобы
прояснить
это
My
colors
run
in
blue
and
gray
Мои
цвета
- синий
и
серый
But
they
give
hope
to
someone
dear
Но
они
дают
надежду
кому-то
дорогому
Yeah,
yeah,
yeah,
two
a.m.
lovesick
Да,
да,
да,
в
два
часа
ночи
томлюсь
от
любви.
With
a
walking
pneumonia
drum
kick
С
ударом
ходячего
барабана
пневмонии
And
this
candle
doesn't
have
a
wick
И
у
этой
свечи
нет
фитиля
But
I'm
really
not
that
scared,
no
I'm
not
that
scared
Но
на
самом
деле
я
не
настолько
напуган,
нет,
я
не
настолько
напуган
I
walk
like
a
burned
out
porn
star
with
aching
feet
for
a
car
Я
хожу
как
перегоревшая
порнозвезда,
у
которой
болят
ноги
из-за
машины
My
buddy
had
a
baby
with
a
girl
named
star
У
моего
приятеля
был
ребенок
от
девушки
по
имени
Стар
Makes
me
appreciate
how
the
little
things
are
Заставляет
меня
ценить
такие
мелочи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Justin Furstenfeld
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.