Ebb & Flow - Blue Rose Code перевод на французский

Ebb & Flow

There are lives, you know, I never knew
There are songs I've never understood
That I've written trying to force my hand
To start a fire in this jagged land

We are roaring in the Gospel truth
We've been trying to join the dots anew
Smash the magnum and dash the flow
Sail away, come on, just let it roll

Never try to find your hope in another's eyes
Never try to find your trouble
You bet, your trouble will find you
And I'll never stop you singing
That everything will be alright, oh
But what's wrong with today, you know
Only roaring in the ebb and flow

There is more and there is more besides
Love and peace becomes your battle cry
You and I, you know, one day we'll die
But I only want to see you smile

We are roaring in the Gospel truth
I've been trying to make up bad for good
Give up all hope of a better past
Forgive yourself darling, come on, just let it pass

Never try to find your hope in another's eyes
Never try to find your trouble
You bet, your trouble will find you
And I'll never stop you singing
That everything will be alright, oh
But what's wrong with today, you know
Only roaring in the ebb and flow

Never try to find your hope in another's eyes
Never try to find your trouble
You bet, your trouble will find you
And I'll never stop you singing
That everything will be alright, oh yeah
But what's wrong with today, you know
Only roaring in the ebb and flow

Well, what's wrong with right now, you know
We only roaring in the ebb and flow
Well, what's wrong with today, you know
Only roaring in the ebb and flow

Ebb & Flow

Il y a des vies, tu sais, que je n'ai jamais connues
Il y a des chansons que je n'ai jamais comprises
Que j'ai écrites en essayant de forcer ma chance
Pour allumer un feu dans cette terre accidentée

Nous rugissons dans la vérité de l'Évangile
Nous avons essayé de relier les points à nouveau
Briser le magnum et laisser le courant s'écouler
Navigue, ma belle, viens, laisse-toi simplement emporter

N'essaie jamais de trouver ton espoir dans les yeux de l'autre
N'essaie jamais de chercher tes ennuis
Tu peux en être sûre, tes ennuis te trouveront
Et je ne t'empêcherai jamais de chanter
Que tout ira bien, oh
Mais qu'est-ce qui ne va pas avec aujourd'hui, tu sais
Seulement rugir dans le flux et le reflux

Il y a plus, il y a bien plus encore
L'amour et la paix deviennent ton cri de bataille
Toi et moi, tu sais, un jour nous mourrons
Mais je veux juste te voir sourire

Nous rugissons dans la vérité de l'Évangile
J'ai essayé de réparer le mal par le bien
Abandonne tout espoir d'un meilleur passé
Pardonne-toi, ma chérie, viens, laisse simplement passer

N'essaie jamais de trouver ton espoir dans les yeux de l'autre
N'essaie jamais de chercher tes ennuis
Tu peux en être sûre, tes ennuis te trouveront
Et je ne t'empêcherai jamais de chanter
Que tout ira bien, oh
Mais qu'est-ce qui ne va pas avec aujourd'hui, tu sais
Seulement rugir dans le flux et le reflux

N'essaie jamais de trouver ton espoir dans les yeux de l'autre
N'essaie jamais de chercher tes ennuis
Tu peux en être sûre, tes ennuis te trouveront
Et je ne t'empêcherai jamais de chanter
Que tout ira bien, oh oui
Mais qu'est-ce qui ne va pas avec aujourd'hui, tu sais
Seulement rugir dans le flux et le reflux

Eh bien, qu'est-ce qui ne va pas avec maintenant, tu sais
Nous rugissons seulement dans le flux et le reflux
Eh bien, qu'est-ce qui ne va pas avec aujourd'hui, tu sais
Seulement rugir dans le flux et le reflux