Blue Rose Code - One Day At A Time - перевод текста песни на немецкий

One Day At A Time - Blue Rose Codeперевод на немецкий




One Day At A Time
Einen Tag nach dem anderen
Whenever I tried my love
Immer wenn ich es versuchte, meine Liebe
Did you know I've tried my hardest?
Wusstest du, dass ich mein Bestes gegeben habe?
Whenever I promised you, I gave my word without an alibi
Immer wenn ich dir etwas versprach, gab ich mein Wort ohne Alibi
Whenever I told you I'd never again, but I meant it, every word
Immer wenn ich dir sagte, nie wieder, aber ich meinte es, jedes Wort
Whenever I rose with a fear in my heart without recollection
Immer wenn ich mit einer Angst im Herzen aufstand, ohne Erinnerung
Whenever I told you I've been so sick and tired of being so sick and tired
Immer wenn ich dir sagte, ich war so krank und müde, so krank und müde zu sein
Whenever I cried changing sheets in the morning
Immer wenn ich weinte, morgens die Laken wechselnd
I meant it, every word
Ich meinte es, jedes Wort
Whenever I was home, the more you were alone
Immer wenn ich zu Hause war, warst du umso einsamer
And I rub my eyes and I'll try to love you one day at a time
Und ich reibe meine Augen und ich werde versuchen, dich einen Tag nach dem anderen zu lieben
And I know I caused your pain
Und ich weiß, ich habe deinen Schmerz verursacht
But every day I'll try to make amends
Aber jeden Tag werde ich versuchen, es wieder gutzumachen
And I paid my price and
Und ich habe meinen Preis bezahlt und
I'll try to love you one day at a time
Ich werde versuchen, dich einen Tag nach dem anderen zu lieben
Is now that I know that in order to win, oh, I have to surrender
Ist es jetzt, da ich weiß, dass um zu gewinnen, oh, ich mich ergeben muss
Now that I know that in order to grow, I have to let it go
Jetzt, da ich weiß, dass um zu wachsen, ich loslassen muss
And now that I know where the first one will take me
Und jetzt, da ich weiß, wohin der erste mich führen wird
And I've been powerless
Und ich war machtlos
Whenever I was home, the more you were alone
Immer wenn ich zu Hause war, warst du umso einsamer
And I rub my eyes and I'll try to love you one day at a time
Und ich reibe meine Augen und ich werde versuchen, dich einen Tag nach dem anderen zu lieben
And I know that I caused your pain
Und ich weiß, dass ich deinen Schmerz verursacht habe
But every day I'll try to make amends
Aber jeden Tag werde ich versuchen, es wieder gutzumachen
And I paid my price and
Und ich habe meinen Preis bezahlt und
I'll try to love you one day at a time
Ich werde versuchen, dich einen Tag nach dem anderen zu lieben
Oh, oh, no, oh, oh, oh
Oh, oh, nein, oh, oh, oh
Listen up
Hör zu
Won't you listen up?
Wirst du nicht zuhören?
Whenever I was home, the more you were alone
Immer wenn ich zu Hause war, warst du umso einsamer
I rub my eyes and I'll try to love, I'll try to love you
Ich reibe meine Augen und ich werde versuchen zu lieben, ich werde versuchen, dich zu lieben
And I know that I caused your pain, but every day I'll try to make amends
Und ich weiß, dass ich deinen Schmerz verursacht habe, aber jeden Tag werde ich versuchen, es wieder gutzumachen
I rub my eyes and I'll try to love, I'll try to love you
Ich reibe meine Augen und ich werde versuchen zu lieben, ich werde versuchen, dich zu lieben
One day at a time lover
Einen Tag nach dem anderen, Geliebte
Oh, no, no, no, no, no
Oh, nein, nein, nein, nein, nein





Авторы: M. Wilkin, K. Kristofferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.