Blue Rose Code - One Day At A Time - перевод текста песни на русский

One Day At A Time - Blue Rose Codeперевод на русский




One Day At A Time
Одним днем за раз
Whenever I tried my love
Всякий раз, когда я пытался, любимая
Did you know I've tried my hardest?
Знаешь ли ты, что я старался изо всех сил?
Whenever I promised you, I gave my word without an alibi
Всякий раз, когда я давал тебе обещание, я давал слово без всяких оговорок
Whenever I told you I'd never again, but I meant it, every word
Всякий раз, когда я говорил тебе "больше никогда", я имел в виду каждое слово
Whenever I rose with a fear in my heart without recollection
Всякий раз, когда я вставал с сердцем, полным страха, без памяти
Whenever I told you I've been so sick and tired of being so sick and tired
Всякий раз, когда я говорил тебе, что я так устал от того, что так устал и болен
Whenever I cried changing sheets in the morning
Всякий раз, когда я плакал, меняя простыни по утрам
I meant it, every word
Я имел в виду каждое слово
Whenever I was home, the more you were alone
Всякий раз, когда я был дома, ты была еще более одинока
And I rub my eyes and I'll try to love you one day at a time
И я тру глаза, и я буду пытаться любить тебя одним днем за раз
And I know I caused your pain
И я знаю, что причинил тебе боль
But every day I'll try to make amends
Но каждый день я буду пытаться загладить вину
And I paid my price and
И я заплатил свою цену, и
I'll try to love you one day at a time
Я буду пытаться любить тебя одним днем за раз
Is now that I know that in order to win, oh, I have to surrender
Теперь я знаю, что чтобы победить, о, я должен сдаться
Now that I know that in order to grow, I have to let it go
Теперь я знаю, что чтобы расти, я должен отпустить
And now that I know where the first one will take me
И теперь я знаю, куда приведет меня первый шаг
And I've been powerless
И я был бессилен
Whenever I was home, the more you were alone
Всякий раз, когда я был дома, ты была еще более одинока
And I rub my eyes and I'll try to love you one day at a time
И я тру глаза, и я буду пытаться любить тебя одним днем за раз
And I know that I caused your pain
И я знаю, что причинил тебе боль
But every day I'll try to make amends
Но каждый день я буду пытаться загладить вину
And I paid my price and
И я заплатил свою цену, и
I'll try to love you one day at a time
Я буду пытаться любить тебя одним днем за раз
Oh, oh, no, oh, oh, oh
О, о, нет, о, о, о
Listen up
Послушай
Won't you listen up?
Не послушаешь ли ты?
Whenever I was home, the more you were alone
Всякий раз, когда я был дома, ты была еще более одинока
I rub my eyes and I'll try to love, I'll try to love you
Я тру глаза и буду пытаться любить, буду пытаться любить тебя
And I know that I caused your pain, but every day I'll try to make amends
И я знаю, что причинил тебе боль, но каждый день я буду пытаться загладить вину
I rub my eyes and I'll try to love, I'll try to love you
Я тру глаза и буду пытаться любить, буду пытаться любить тебя
One day at a time lover
Одним днем за раз, любимая
Oh, no, no, no, no, no
О, нет, нет, нет, нет, нет





Авторы: M. Wilkin, K. Kristofferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.