Текст и перевод песни Blue Scholars - Ordinary Guy

Ordinary Guy

I'm delusional with these dreams of mine
I'm out ma mind
Ma types hard to find
You know ma girl a number 9
And every time am on the phone
Tryna have a conversation with God
I got questions?
Something that really bothers me
Like is this music really meant for me
Scared to fly high wonder if someone gone clip ma wings
Or maybe I'm just tryna be something that i might never be
I got plenty to go round
An ordinary guy getting loads of attention
Wait
Did i mention I'm the best in this category
And I'm an emcee "this here gone be ma ceremony.
I don't feel no type of way if they don't let me on it
Bragging isn't that something that I'm use to
Without exaggerating you should know
I'm way exclusive
So am ma take MA time till i shake em to the core nigga
Keep it real nor dey form for me.
I'm just an ordinary guy can't you see it.
I beg make them play my music loud
I'm just an ordinary guy can't you feel it
And when i walk in the neighbourhood
That's an ordinary guy right there.
And God above everything underneath
That's an ordinary guy talking
You already know what i rep
I got the danshki short with the polo shirt
Ordinary swag
This right here's a precaution
When I'm done with yall niggas
You gone wish ma momma had an abortion
Plain white Ts are y'all feeling me
Shooting niggas up
For ma glory days
No ice chains
No rock watches
No bad bitches
An no photoshop
What that make me
An oridnary guy, celebrating in an ordinary style
Making ma fans go wild
Point noted
Back to reality son
If can't play fair, i hit your skull hard with a brick
I bet yall niggas know talking is cheap
But I'm ma walk that walk
Till y'all scared of going to sleep
Rolling out of the deep
Never stand for nothing
Always stand for something that i preach.

Un mec ordinaire

Je suis dans le délire avec ces rêves que j'ai
Je suis fou
Mon type est difficile à trouver
Tu sais, ma fille, un numéro 9
Et chaque fois que je suis au téléphone
J'essaie d'avoir une conversation avec Dieu
J'ai des questions?
Quelque chose qui me dérange vraiment
Est-ce que cette musique est vraiment faite pour moi
Peur de voler haut, je me demande si quelqu'un va me couper les ailes
Ou peut-être que j'essaie juste d'être quelque chose que je ne serai peut-être jamais
J'en ai beaucoup à donner
Un mec ordinaire qui attire beaucoup d'attention
Attends
Ai-je mentionné que je suis le meilleur dans cette catégorie
Et je suis un MC "ça va être ma cérémonie."
Je m'en fiche si ils ne me laissent pas monter
Se vanter n'est pas quelque chose à laquelle je suis habitué
Sans exagérer, tu devrais savoir
Je suis très exclusif
Alors je vais prendre mon temps jusqu'à ce que je les secoue jusqu'au fond, mec
Reste réel, ne fais pas semblant pour moi.
Je ne suis qu'un mec ordinaire, tu ne vois pas ?
Je te prie de jouer ma musique fort
Je ne suis qu'un mec ordinaire, tu ne le sens pas ?
Et quand je marche dans le quartier
C'est un mec ordinaire là-bas.
Et Dieu au-dessus de tout ce qui est en dessous
C'est un mec ordinaire qui parle
Tu sais déjà ce que je représente
J'ai le short danshiki avec le polo
Swag ordinaire
C'est une précaution
Quand j'en aurai fini avec vous, les mecs
Vous allez souhaiter que ma mère ait avorté
Des t-shirts blancs unis, vous me sentez ?
J'envoie des mecs au tapis
Pour mes jours de gloire
Pas de chaînes en or
Pas de montres de luxe
Pas de belles femmes
Et pas de Photoshop
Qu'est-ce que ça fait de moi
Un mec ordinaire, qui célèbre dans un style ordinaire
Faisant enrager mes fans
Point noté
Retour à la réalité, mon fils
Si tu ne peux pas jouer juste, je te frappe fort à la tête avec une brique
Je parie que vous les mecs, vous savez que parler est bon marché
Mais je marche sur mes paroles
Jusqu'à ce que vous ayez peur d'aller dormir
Surgissant des profondeurs
Ne jamais se tenir pour rien
Toujours se tenir pour quelque chose que je prêche.