Текст и перевод песни Blue Six, Tabitha Fair, Dave Boonshoft & Mark Anthony Jones - You Used to Rock

You Used to Rock

Looking for a sign
Try to find one every day
So anything you got to say
Say it now
If there′s something here to find
Then show me how to play the game
Tell me if you feel the same
Just say it now
You used to rock, our love
You used to rock, our love
I think it's time to see you for what you′ve got
A life you really need or what you think you want
Sometimes it's hard to see what's right before your eyes
If you can believe that is enough
Happiness can be better than any drug
All the time the feeling was right there to help
You used to rock, our love
You used to rock, our love
City lights would disappear into the morning
Lonely nights are never here longer than what you want
Soon it′s time to feel the way you are when not allowed
If you try to find some peace in what you′ve got
Learn to smile and be at ease with everything you are
Then you finally can free enough to fall in love
You used to rock, our love
You used to rock, our love
You used to rock
You used to rock
You used to rock

Tu me faisais vibrer

Je cherche un signe
J'essaie d'en trouver un chaque jour
Alors, quoi que tu aies à dire
Dis-le maintenant
S'il y a quelque chose à trouver ici
Alors montre-moi comment jouer au jeu
Dis-moi si tu ressens la même chose
Dis-le maintenant
Tu me faisais vibrer, notre amour
Tu me faisais vibrer, notre amour
Je pense qu'il est temps de te voir pour ce que tu as
Une vie dont tu as vraiment besoin ou ce que tu penses vouloir
Parfois, il est difficile de voir ce qui est juste devant tes yeux
Si tu peux croire que c'est suffisant
Le bonheur peut être meilleur que n'importe quelle drogue
Tout le temps, le sentiment était là pour aider
Tu me faisais vibrer, notre amour
Tu me faisais vibrer, notre amour
Les lumières de la ville disparaissaient dans le matin
Les nuits solitaires ne sont jamais ici plus longtemps que ce que tu veux
Bientôt, il est temps de ressentir ce que tu es quand tu n'es pas autorisé
Si tu essaies de trouver la paix dans ce que tu as
Apprends à sourire et à être à l'aise avec tout ce que tu es
Alors tu peux enfin te libérer assez pour tomber amoureux
Tu me faisais vibrer, notre amour
Tu me faisais vibrer, notre amour
Tu me faisais vibrer
Tu me faisais vibrer
Tu me faisais vibrer