Blue Six - Harbour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue Six - Harbour




Harbour
Гавань
Little girl was lost
Маленькая девочка потерялась,
And they found her in a field
И нашли ее в поле.
And I watched the evening news
Я смотрел вечерние новости,
But I'm trying not to hear it
Но пытаюсь не слышать этого.
Is everyone this tired?
Все ли так устали?
Immune to what they're feeling
Невосприимчивы к тому, что чувствуют?
And I want it to be different
И я хочу, чтобы все было иначе,
But I can barely stand to see it
Но я едва ли могу смотреть на это.
We'll sail by the sea
Мы будем плавать по морю,
And watch the tide roll in
И наблюдать, как накатывает прилив,
Brushing sand off of our feet
Стряхивая песок с наших ног
And oiling our skin
И смазывая кожу маслом.
Anyone can say that we were hiding
Любой может сказать, что мы прятались,
Though everything we are is in plain view
Хотя все, что мы есть, на виду.
But no one here will ever say a word to us
Но никто здесь никогда не скажет нам ни слова,
They've got better things to do
У них есть дела поважнее.
High, high, high
Высокая, высокая, высокая
High price of freedom
Высокая цена свободы.
Is it all inside of my head
Все ли это у меня в голове
And written in my dreams
И написано в моих снах?
Memory of a once great land and people
Воспоминание о некогда великой земле и людях
And the things that they believe
И о том, во что они верят.
No other thoughts I have seem so uncertain
Никакие другие мои мысли не кажутся такими неопределенными.
I'm crippled by the awful things I've seen
Я угнетен ужасными вещами, которые я видел.
I sit and watch the sunset on the harbour
Я сижу и смотрю на закат в гавани,
Wondering what it all must mean
Размышляя о том, что все это должно значить.
I got high, high, high
Я заплатил высокую, высокую, высокую
High price of freedom
Высокую цену свободы.





Авторы: Jay Denes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.