Absentee - Blue Sky Black Death перевод на немецкий

Absentee

I don't care for your revolution
I don't know the day of the week
But I'll be your utmost trusted absentee

I'm so over your personal crisis
Let me know if our state secedes
But you'll probably never hear from me

So mark me condemned, and mark me as vacant
I'm out of mind and I'm out of sight
Strike through my name, forget my location
I'll stage a coup when the timing's right

So mark me condemned, and mark me as vacant
I'm out of mind and I'm out of sight
Strike through my name, forget my location
I'll stage a coup when the timing's right

I'll wake up to a new national language
I'll sleep in while the coasts recede
TV Movie, you can have my story free

I'm so over your sovereign nation
And your block party best move along
Your injustices make me yawn

So mark me condemned, and mark me as vacant
I'm out of mind and I'm out of sight
Strike through my name, forget my location
I'll stage a coup when the timing's right

So mark me condemned, and mark me as vacant
I'm out of mind and I'm out of sight
Strike through my name, forget my location
I'll stage a coup when the timing's right

Abwesender

Deine Revolution ist mir egal
Ich weiß nicht, welcher Wochentag ist
Aber ich werde dein höchst vertrauenswürdiger Abwesender sein

Ich habe deine persönliche Krise so satt
Lass es mich wissen, wenn unser Staat sich abspaltet
Aber du wirst wahrscheinlich nie wieder von mir hören

Also betrachte mich als verurteilt und betrachte mich als abwesend
Ich bin aus dem Sinn und aus den Augen
Streich meinen Namen durch, vergiss meinen Standort
Ich werde einen Putsch inszenieren, wenn die Zeit reif ist

Also betrachte mich als verurteilt und betrachte mich als abwesend
Ich bin aus dem Sinn und aus den Augen
Streich meinen Namen durch, vergiss meinen Standort
Ich werde einen Putsch inszenieren, wenn die Zeit reif ist

Ich werde zu einer neuen Landessprache aufwachen
Ich werde ausschlafen, während die Küsten zurückweichen
Fernsehfilm, du kannst meine Geschichte umsonst haben

Ich habe deine souveräne Nation so satt
Und deine Blockparty soll besser weiterziehen
Deine Ungerechtigkeiten lassen mich gähnen

Also betrachte mich als verurteilt und betrachte mich als abwesend
Ich bin aus dem Sinn und aus den Augen
Streich meinen Namen durch, vergiss meinen Standort
Ich werde einen Putsch inszenieren, wenn die Zeit reif ist

Also betrachte mich als verurteilt und betrachte mich als abwesend
Ich bin aus dem Sinn und aus den Augen
Streich meinen Namen durch, vergiss meinen Standort
Ich werde einen Putsch inszenieren, wenn die Zeit reif ist