Текст и перевод песни Blue Sky Black Death - Project Prophecy (feat. Ill Bill & Sabac Red)
Project Prophecy (feat. Ill Bill & Sabac Red)
Проект «Пророчество» (при участии Ill Bill и Sabac Red)
Project
prophecy
(Atlantic
Towers)
Проект
«Пророчество»
(Атлантик-Тауэрс)
Project
prophecy
(Red)
Проект
«Пророчество»
(Ред)
Project
prophecy
(Fort
Green)
Проект
«Пророчество»
(Форт-Грин)
Project
prophecy
(Brownsville)
Проект
«Пророчество»
(Браунсвилл)
Project
prophecy
(Freeport)
Проект
«Пророчество»
(Фрипорт)
Project
prophecy
(Roosevelt)
Проект
«Пророчество»
(Рузвельт)
Project
prophecy...
Проект
«Пророчество»...
Aiyo
peep
it,
I
build
like
the
pyramids
of
Egypt
Эй,
послушай,
я
строю,
как
пирамиды
Египта,
Born
October
the
first,
it
was
an
eclipse
Рожденный
первого
октября,
в
день
затмения,
Sittin'
in
the
back
of
the
Caddy
with
my
daddy
Сидел
на
заднем
сиденье
«Кадиллака»
с
отцом,
Raised
off
of
Curtis,
Al
Green
and
Barry
Вырос
на
Кёртисе,
Эле
Грине
и
Барри.
We
came
from
the
alleys
to
buildin'
at
rallies
Мы
прошли
путь
от
подворотен
до
митингов,
Now
we
see
unity
from
Brooklyn
to
Cali
Теперь
мы
видим
единство
от
Бруклина
до
Кали.
I
walk
through
the
Valley
of
Death
Я
иду
по
долине
смерти,
Y'all
better
go
and
carry
a
vest
Тебе
бы
лучше
надеть
бронежилет,
Cause
ain't
no
batteries
left
Потому
что
батареек
больше
нет.
I'm
possesed
by
the
spirits
sometimes
I'm
Malcolm
X
Я
одержим
духами,
иногда
я
Малкольм
Икс,
I
confessed
to
the
church
and
red
the
bomb
threat
Я
исповедался
церкви
и
прочитал
сообщение
о
бомбе,
Bring
the
war
to
the
Pentagon,
I'll
polly
on
in
Babylon
Принесу
войну
в
Пентагон,
буду
насмехаться
над
Вавилоном.
They
make
hits
like
Barry
Bonds
Они
делают
хиты,
как
Барри
Бондс,
I
drop
jewels
like
Fahrakkhan
Я
роняю
бриллианты,
как
Фаррахан,
Y'all
niggaz
only
shine
when
them
lights
and
cameras
on
Вы,
ниггеры,
сияете
только
тогда,
когда
на
вас
светят
камеры,
A
Renaissance
Child
is
gone,
say
"Shalom"
Дитя
Возрождения
ушло,
скажи
«Шалом».
Open
my
palm
and
read
"I'm
a
prophet
of
God"...
Открой
мою
ладонь
и
прочти:
«Я
пророк
Бога»...
Project
prophecy
(Seflow)
Проект
«Пророчество»
(Сифлоу)
Project
prophecy
(Vanderveer)
Проект
«Пророчество»
(Вандервир)
Project
prophecy
(L.G.)
Проект
«Пророчество»
(Л.Г.)
Project
prophecy...
Проект
«Пророчество»...
Projects,
the
pyramids,
apocalypse,
lyricists
Проекты,
пирамиды,
апокалипсис,
лирики,
We
products
of
livin'
on
blocks
who
shot
heroin
Мы
— продукты
жизни
в
кварталах,
где
кололись
героином,
Rock
spot
veterans,
plot
upon
medicine
Ветеран
точек,
где
продают
наркоту,
замышляем
план
по
лекарству,
Spot
for
our
benefit,
why
God
invented
it
Место
для
нашей
выгоды,
зачем
Бог
его
создал.
Fifty
four
seventeen
Farington,
moms
rented
it
Фарингтон,
дом
семнадцать,
квартира
пятьдесят
четыре,
мама
снимала
его.
Listen
close
for
those
that
cannot
remember
it
Слушайте
внимательно
те,
кто
не
может
этого
вспомнить,
Two
bench
room
formin'
in
the
project
teniment
Две
лавки,
формирующиеся
в
многоквартирном
доме,
Mad
beef
everyday,
even
my
grandma
represent
Каждый
день
ругань,
даже
моя
бабушка
в
деле.
Everyready
cause
the
PJ's
is
like
startin'
a
race
Всегда
наготове,
потому
что
проекты
— это
как
старт
гонки,
Five
minutes
late,
step
up
the
pace
Опоздал
на
пять
минут
— ускоряйся.
It
ain't
about
where
you
from
it's
where
you
goin'
Дело
не
в
том,
откуда
ты,
а
в
том,
куда
ты
идешь,
But
that
don't
mean
that
you
should
turn
your
back
on
where
you
came
from
Но
это
не
значит,
что
ты
должен
поворачиваться
спиной
к
тому,
откуда
ты
пришел,
дружище.
Homey,
digital
mastered,
first
time
on
DVD
Цифровой
мастеринг,
впервые
на
DVD,
Critically
acclaimed,
my
words
rhyme
on
TV
screens
Признанный
критиками,
мои
рифмы
звучат
с
экранов
телевизоров,
Perfectly,
scientifically,
inertly
Безупречно,
научно,
инертно.
My
s
speak
mercilessly,
manifestation
of
eternity
Мои
слова
звучат
беспощадно,
проявление
вечности.
First
degree
surges
move,
mercenaries
use
serpent
juice
Волны
первой
степени
двигаются,
наемники
используют
змеиный
яд,
Curse
the
youth,
burn
the
truth,
churches
or
schools
Проклинают
молодежь,
сжигают
правду,
церкви
или
школы,
Goverments
or
army,
Commy's
fast
versus
Nazi's
Правительства
или
армии,
коммунисты
против
нацистов,
Coke
dealers,
co-D's,
it's
Dhali
Lama's
or
Swami's
Торговцы
кокаином,
собутыльники,
Далай-ламы
или
свами.
Grip
some
produce
at
swap
meets,
gangstafied
hip-hop
beats
Хватаем
продукты
на
блошиных
рынках,
гангстерские
хип-хоп
биты,
Brought
by
the
El
Dorados
in
Jeeps
Привезенные
на
«Эльдорадо»
в
джипах,
Oas
we're
top
models
and
freaks
В
то
время
как
мы
— топ-модели
и
фрики,
We
pop
bottles
and
grease
Открываем
бутылки
и
едим
жирное,
Hopin'
we
be
promised
tomorrow
at
least
Надеясь,
что
нам
обещано
хотя
бы
завтра.
Project
prophecy...
Проект
«Пророчество»...
[Killah
Priest:]
"The
problems
got
us
at
the
bottom"
[Killah
Priest:]
«Проблемы
загнали
нас
на
дно»
[Killah
Priest:]
"We
starvin'
in
the
martyring
Sodom"
[Killah
Priest:]
«Мы
голодаем
в
мученическом
Содоме»
[Killah
Priest:]
"The
problems
got
us
at
the
bottom"
[Killah
Priest:]
«Проблемы
загнали
нас
на
дно»
"We're
here
from
the
projects"
«Мы
из
проектов»
Smell
the
endo,
music
blare
out
the
windows
Чувствую
запах
травы,
музыка
гремит
из
окон,
The
beats
reign,
peep
fools
that
stare
at
my
skintone
Бит
правит,
смотрю
на
дураков,
пялящихся
на
мой
цвет
кожи.
Child
of
the
eighties,
crack
and
Reagenomics
Дитя
восьмидесятых,
крэк
и
рейганомика,
Wild
as
a
baby,
I'm
back
to
pay
homage
Дикий
с
пеленок,
я
вернулся,
чтобы
отдать
дань
уважения.
Scarlets
and
windows,
all
the
truth
of
my
neighbors
Алые
паруса
и
окна,
вся
правда
моих
соседей,
Front
of
New
Yig's
bodegga
was
the
fruits
of
my
labor
Перед
магазином
в
Нью-Йорке
были
плоды
моего
труда.
The
movers
and
fakers,
justifyin'
the
blocks
Аферисты
и
мошенники,
оправдывающие
кварталы,
Bunch
of
losers
and
faggots
in
disguise
with
the
cops
Кучка
неудачников
и
педиков
в
штатском
с
полицейскими.
The
arrival
of
Watts
and
Bedstuy
embracin'
Прибытие
Уоттса
и
Бедстай,
объятия,
The
economy
shot,
red
eyes
and
made
men
Экономика
рухнула,
красные
глаза
и
сделанные
люди.
Interrogation,
evil,
the
trojan
ain't
protected
by
the
nation
of
the
people
Допросы,
зло,
троянца
не
защищает
народ,
Buildin'
schools
they
neglected
Строят
школы,
которыми
пренебрегали.
A
message
from
the
Kings
and
Queens,
Gods
and
Goddesses
Послание
от
королей
и
королев,
богов
и
богинь,
Aggressive
in
the
scheme
of
things,
heart
of
Spartacus
Агрессивны
в
общем
замысле,
сердце
Спартака.
Regardless
if
life
ain't
right
or
lookin'
easy
Неважно,
плоха
ли
жизнь
или
кажется
легкой,
Creativity
grows
in
Brooklyn,
believe
me
В
Бруклине
расцветает
творчество,
поверь
мне.
Our
borough
(Project
prophecy)
Наш
район
(Проект
«Пророчество»)
Lafeyette
(Project
prophecy)
Лафайет
(Проект
«Пророчество»)
Searise
(Project
prophecy)
Сирайз
(Проект
«Пророчество»)
Greaten
(Project
prophecy
Грейтен
(Проект
«Пророчество»
Marcy,
Pink
Houses,
Gates
Avenue)
Марси,
Розовые
дома,
Гейтс-авеню)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.