Текст и перевод песни Blue States - For a Lifetime

For a Lifetime

So you're alive now aim a bit higher
Put the stars to shame
From the turn of summer to nowhere
With no one to blame
Now is the right time
Kill another long day
If only for a lifetime
Aim too high see us all in ribbons
See us back in control
Take sides are you over that? (maybe)
Sun shine over you
Sun shine over you
You'll never be alone
Now is the right time
Kill another long day
If only for a life time
Last stop before the sea and one last
Resurgance of energy (anytime)
Clear out some old debris (everytime)
Fall out to some degree
Enough's enough now
Now is the right time
Kill another long day
If only for a lifetime
For a lifetime

Pour une vie

Alors tu es en vie maintenant, vise plus haut
Honte aux étoiles
Du tournant de l'été à nulle part
Sans personne à blâmer
Maintenant c'est le bon moment
Tuer une autre longue journée
Ne serait-ce que pour une vie
Vise trop haut, nous voyons tous en rubans
Nous voyons tous reprendre le contrôle
Prendre parti, es-tu au-dessus de ça ? (peut-être)
Le soleil brille sur toi
Le soleil brille sur toi
Tu ne seras jamais seul
Maintenant c'est le bon moment
Tuer une autre longue journée
Ne serait-ce que pour une vie
Dernier arrêt avant la mer et une dernière
Résurgence d'énergie (à tout moment)
Dégage certains vieux débris (à chaque fois)
Tomber à un certain degré
Assez, c'est assez maintenant
Maintenant c'est le bon moment
Tuer une autre longue journée
Ne serait-ce que pour une vie
Pour une vie