Only Today - Blue States перевод на немецкий

Only Today

So here it is
The feeling you hold about
Can do without
The winter has fled
The sadness has gone away
That moment, get over, throw the day
Lift up your head and say
"Only today"

And on it goes
The motions can be escaped
So celebrate
The wind and the sun
The evil will reappear
Acussing exactly how is it feel
Lift up your heart and say
"Only today"

(Only today)
(Only today)
(Only today)

The winter has fled
The sadness has gone away

Lift up your head and say
"Only today"

(The winter has fled)
(The sadness has gone away)
(The winter has fled)
(The sadness has gone away)

So here it is
The feeling you hold about
Can do without
The winter has fled
The sadness has gone away
That moment, get over, throw the day
Lift up your head and say
"Only today"

Lift up your head and say
"Only today"

Nur heute

Hier ist es also
Das Gefühl, das du hegst
Kannst du entbehren
Der Winter ist geflohen
Die Traurigkeit ist verflogen
Dieser Moment, überwinde, wirf den Tag
Hebe dein Haupt und sag
"Nur heute"

Und so geht es weiter
Die Bewegungen können entkommen
Also feiere
Den Wind und die Sonne
Das Böse wird wieder erscheinen
Anklagend genau, wie es sich anfühlt
Hebe dein Herz und sag
"Nur heute"

(Nur heute)
(Nur heute)
(Nur heute)

Der Winter ist geflohen
Die Traurigkeit ist verflogen

Hebe dein Haupt und sag
"Nur heute"

(Der Winter ist geflohen)
(Die Traurigkeit ist verflogen)
(Der Winter ist geflohen)
(Die Traurigkeit ist verflogen)

Hier ist es also
Das Gefühl, das du hegst
Kannst du entbehren
Der Winter ist geflohen
Die Traurigkeit ist verflogen
Dieser Moment, überwinde, wirf den Tag
Hebe dein Haupt und sag
"Nur heute"

Hebe dein Haupt und sag
"Nur heute"