Текст и перевод песни Blue Swede - I Didn't Sing (In The New York Subway)

I Didn't Sing (In The New York Subway)

If you take the sun and you take the fun
Of a California day
I take my hat off to ya

[?] If you take my car on a credit card
Make everything okay
Well I say hallelujah

I'm getting lonelier by the minute
This kind of life's got nothing in it
For a city boy
Looking for a piece of home

I didn't sing in the New York subway
I didn't pay all my New York dues
Just to be here on a foggy mountain
Call it California (call it California)
Call it California blues

There's a place to go
You can see the snow
Only 15 miles away
And that's supposed to get ya

But you've got no friends
Where the sidewalk ends
'Cause you might look in their eyes
And they 'aint gonna let ya

I haven't seen one sight out of season
To me that's more than enough of a reason
For a city boy
To write another letter home

I didn't sing in the New York subway
I didn't pay all my New York dues
Just to be here on a foggy mountain
Call it California (call it California)
Call it California blues

(I) I didn't sing in the New York Subway
(I) I didn't pay all my New York Dues
Just to be here on a foggy mountain
Call it California blues

(I didn't sing in the New York
Subway) I didn't sing in the New York Subway
(I didn't pay all my New York dues) I didn't pay my dues
(Just to be here on a foggy mountain) Just to be here on this mountain
Call it California (Call it California)
Call it California blues

Я не пел (в Нью-Йоркском метро)

Если ты возьмёшь солнце и возьмёшь веселье
Калифорнийского дня,
Я сниму перед тобой шляпу.

[?] Если ты купишь мою машину в кредит,
Сделаешь всё как надо,
Что ж, я скажу: "Аллилуйя!".

Я скучаю с каждой минутой,
В этой жизни нет ничего
Для городского парня,
Ищущего частичку дома.

Я не пел в Нью-Йоркском метро,
Я не платил все свои нью-йоркские взносы,
Чтобы просто быть здесь, на туманной горе.
Назови это Калифорнией (назови это Калифорнией),
Назови это калифорнийской тоской.

Есть место, куда можно пойти,
Ты можешь увидеть снег
Всего в 15 милях отсюда,
И это должно тебя впечатлить.

Но у тебя нет друзей
Там, где кончается тротуар,
Потому что ты можешь посмотреть им в глаза,
И они тебе не позволят.

Я не видел ни одной достопримечательности не в сезон,
Для меня это более чем достаточная причина
Для городского парня,
Чтобы написать ещё одно письмо домой.

Я не пел в Нью-Йоркском метро,
Я не платил все свои нью-йоркские взносы,
Чтобы просто быть здесь, на туманной горе.
Назови это Калифорнией (назови это Калифорнией),
Назови это калифорнийской тоской.

(Я) Я не пел в Нью-Йоркском метро,
(Я) Я не платил все свои Нью-Йоркские взносы,
Чтобы просто быть здесь, на туманной горе.
Назови это калифорнийской тоской.

(Я не пел в Нью-Йоркском
метро) Я не пел в Нью-Йоркском метро,
(Я не платил все свои Нью-Йоркские взносы) Я не платил свои взносы,
(Чтобы просто быть здесь, на туманной горе) Чтобы просто быть здесь, на этой горе.
Назови это Калифорнией (назови это Калифорнией),
Назови это калифорнийской тоской.