Текст и перевод песни Blue System - Crying Game

Crying Game

Gimme energy that? s what I feel
Ohh, your blue eyes make it real
Love you in the rain like a crying game
Gimme energy, ohh, can? t you see
That your body′s next to me
Love you in the rain like a crying game
Anything I wanna do
Anything we'll rendezvous
Ohh, love is good, good to me
Love is like a galaxy
Anything from wrong to right
Anything will turn to light
Ohh, love′s good, ohh, good to me
Love is like a fantasy
Gimme energy that? s what I feel
Ohh, your blue eyes make it real
Love you in the rain like a crying game
Gimme energy, ohh, can? t you see
That your body's next to me
Love you in the rain like a crying game
Ohh, I'll be there in your heart
In the night and in the dark
Like a crying game, like a crying game
Gimme energy that? s what I feel
Ohh, your blue eyes make it real
Love you in the rain like a crying game
Gimme energy, ohh, can? t you see
That your body′s next to me
Love you in the rain like a crying game

Jeu de larmes

Donne-moi de l'énergie, c'est ce que je ressens
Ohh, tes yeux bleus le rendent réel
Je t'aime sous la pluie comme un jeu de larmes
Donne-moi de l'énergie, ohh, ne vois-tu pas
Que ton corps est à côté de moi
Je t'aime sous la pluie comme un jeu de larmes
Tout ce que je veux faire
Tout ce que nous ferons ensemble
Ohh, l'amour est bon, bon pour moi
L'amour est comme une galaxie
Tout ce qui est faux pour être juste
Tout ce qui deviendra lumière
Ohh, l'amour est bon, ohh, bon pour moi
L'amour est comme un fantasme
Donne-moi de l'énergie, c'est ce que je ressens
Ohh, tes yeux bleus le rendent réel
Je t'aime sous la pluie comme un jeu de larmes
Donne-moi de l'énergie, ohh, ne vois-tu pas
Que ton corps est à côté de moi
Je t'aime sous la pluie comme un jeu de larmes
Ohh, je serai là dans ton cœur
Dans la nuit et dans l'obscurité
Comme un jeu de larmes, comme un jeu de larmes
Donne-moi de l'énergie, c'est ce que je ressens
Ohh, tes yeux bleus le rendent réel
Je t'aime sous la pluie comme un jeu de larmes
Donne-moi de l'énergie, ohh, ne vois-tu pas
Que ton corps est à côté de moi
Je t'aime sous la pluie comme un jeu de larmes