Текст и перевод песни Blue System - Emanuelle (Maxi Version)

Emanuelle (Maxi Version)

Jealous in the moonlight, baby
You a sentimental lady
You get always what you want from me
Ohh, you're flirting with disaster
When my heart is beating faster
Baby, you can have my love for free
Heaven is on fire
(Fire precious love)
Hopeless desire
(All I'm dreaming of)
Never back to strangers
(Ohh, you've got a friend)
Ohh, come take my heart babe
There will be no end
Emanu, manu, manuelle, I'm searching for a friend, come on
Ohh, I'm born to run, babe
Emanu, manu, manuelle, I know my feelings well, come on
Can make it on my own, babe
Ever need to never, baby
Nights will last forever
Lady, there'll never be another you
Hear my heart is beating, baby
And I'm always dreaming maybe
One day I'll break the golden rules
Every time you touched me
(Ohh, don't let me go)
Hear, my heart beats faster
(Ohh, I lose control)
When the night is over
(Ohh, you've got a friend)
Ohh, come take my heart, babe
There will be no end
Emanu, manu, manuelle, I'm searching for a friend, come on
Ohh, I'm born to run, babe
Emanu, manu, manuelle, I know my feelings well, come on
Can make it on my own, babe
Emanu, manu, manuelle, I'm searching for a friend, come on
Ohh, I'm born to run, babe
Emanu, manu, manuelle, I know my feelings well, come on
Can make it on my own, babe

Эмануэль (Расширенная версия)

Ревную в свете луны, детка
Ты сентиментальная леди
Всегда получаешь от меня то, что хочешь
О, ты заигрываешь с бедой
Когда мое сердце бьется быстрее
Детка, ты можешь получить мою любовь бесплатно
Рай в огне
(Пожар бесценная любовь)
Безнадежное желание
(Все, о чем я мечтаю)
Никогда не вернусь к незнакомцам
(О, у тебя есть друг)
О, приди возьми мое сердце, детка
Концу не будет
Эману, ману, мануэль, я ищу друга, давай
О, я рожден бежать, детка
Эману, ману, мануэль, я знаю свои чувства хорошо, давай
Сделаю это сам, детка
Никогда не нужно, детка
Ночи будут длиться вечно
Леди, другой такой как ты никогда не будет
Слышишь, как бьется мое сердце, детка
И я всегда мечтаю, может быть
Однажды я нарушу золотые правила
Каждый раз, когда ты прикасалась ко мне
(О, не отпускай меня)
Слышишь, мое сердце бьется быстрее
(О, я теряю контроль)
Когда ночь закончится
(О, у тебя есть друг)
О, приди возьми мое сердце, детка
Концу не будет
Эману, ману, мануэль, я ищу друга, давай
О, я рожден бежать, детка
Эману, ману, мануэль, я знаю свои чувства хорошо, давай
Сделаю это сам, детка
Эману, ману, мануэль, я ищу друга, давай
О, я рожден бежать, детка
Эману, ману, мануэль, я знаю свои чувства хорошо, давай
Сделаю это сам, детка