Текст и перевод песни Blue System - Gangster Love - Maxi Version

Gangster Love - Maxi Version

Voulez vous
Oh, she said voulez vous
She′s a lady too
A broken heart, babe, it's late
Voulez vous
I said, "Oh, mon amour"
A midnight rendezvous
Out of sight, out of mind
Out of dreams
Oh, you′re killing me with gangster love
You're giving me a hangover
I'm feeling like a broken toy
Oh lie, oh lie, a lonely boy
You′re killing me with gangster love
I′m shouting out, it's far enough
You′re breaking me to dead for joy
Oh lie, oh lie, a broken boy
Voulez vous
I save my love for you
Crazy like you do
Smoke without fire, lady
Voulez vous
An endless heart to do
Oh, I'm missing you
Out of sight, out of mind
Out of dreams
Oh, you′re killing me with gangster love
You're giving me a hangover
I′m feeling like a broken toy
Oh lie, oh lie, a lonely boy
You're killing me with gangster love
I'm shouting out, it′s far enough
You′re breaking me to dead for joy
Oh lie, oh lie, a broken boy
You're killing me with gangster love
Oh, you′re killing me with gangster love
You're giving me a hangover
I′m feeling like a broken toy
Oh lie, oh lie, a lonely boy
You're killing me with gangster love

L'amour de gangster - Version Maxi

Voulez-vous
Oh, elle a dit voulez-vous
C'est une dame aussi
Un cœur brisé, bébé, il est tard
Voulez-vous
J'ai dit, "Oh, mon amour"
Un rendez-vous de minuit
Hors de vue, hors de l'esprit
Hors des rêves
Oh, tu me tues avec l'amour de gangster
Tu me donnes une gueule de bois
Je me sens comme un jouet cassé
Oh mensonge, oh mensonge, un garçon solitaire
Tu me tues avec l'amour de gangster
Je crie, c'est assez loin
Tu me brises à mort pour le plaisir
Oh mensonge, oh mensonge, un garçon brisé
Voulez-vous
Je garde mon amour pour toi
Fou comme tu le fais
Fumer sans feu, ma dame
Voulez-vous
Un cœur sans fin à faire
Oh, tu me manques
Hors de vue, hors de l'esprit
Hors des rêves
Oh, tu me tues avec l'amour de gangster
Tu me donnes une gueule de bois
Je me sens comme un jouet cassé
Oh mensonge, oh mensonge, un garçon solitaire
Tu me tues avec l'amour de gangster
Je crie, c'est assez loin
Tu me brises à mort pour le plaisir
Oh mensonge, oh mensonge, un garçon brisé
Tu me tues avec l'amour de gangster
Oh, tu me tues avec l'amour de gangster
Tu me donnes une gueule de bois
Je me sens comme un jouet cassé
Oh mensonge, oh mensonge, un garçon solitaire
Tu me tues avec l'amour de gangster