Текст и перевод песни Blue System - Oh, I Miss You

Oh, I Miss You

Please forgive me
I don't want to make you cry
Please forgive me
Oh I'm just your jealous guy
Oh, it's five o'clock - we're sitting in my car
Oh, just you and me - and a lonely star
Oh, I swear you - oh I will love you baby
Oh, I need you - more and more

Oh, I miss you (I miss you so)
I'm the greatest fool
To let you go (to let you go)
Oh, we started in heaven
I'm waiting just for you
I thought we stay together - just we two
Oh, I miss you so (I miss you so)
The only thing I need is you I know
My heart is always open
I'll never smile again
If I can't be your love
I will be your friend

Please forgive me
You are strong when I am weak
Please forgive me
You're my heart if I can't speak
Secret love - with no name
I feel you everyday
Loneliness just found me
Why you walked away?
Oh, I swear you - I will love you baby
Oh, I need you more and more

Oh, I Miss You

S'il te plaît pardonne-moi
Je ne veux pas te faire pleurer
S'il te plaît pardonne-moi
Oh, je suis juste ton homme jaloux
Oh, il est cinq heures - nous sommes assis dans ma voiture
Oh, juste toi et moi - et une étoile solitaire
Oh, je te jure - oh je t'aimerai, bébé
Oh, j'ai besoin de toi - de plus en plus

Oh, tu me manques (tu me manques tellement)
Je suis le plus grand idiot
De te laisser partir (de te laisser partir)
Oh, nous avons commencé au paradis
J'attends juste toi
Je pensais que nous resterions ensemble - juste nous deux
Oh, tu me manques tellement (tu me manques tellement)
La seule chose dont j'ai besoin, c'est toi, je le sais
Mon cœur est toujours ouvert
Je ne sourirai plus jamais
Si je ne peux pas être ton amour
Je serai ton ami

S'il te plaît pardonne-moi
Tu es forte quand je suis faible
S'il te plaît pardonne-moi
Tu es mon cœur si je ne peux pas parler
Amour secret - sans nom
Je te sens tous les jours
La solitude vient juste de me trouver
Pourquoi es-tu partie ?
Oh, je te jure - je t'aimerai, bébé
Oh, j'ai besoin de toi de plus en plus