Blue System - Taxi Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blue System - Taxi Girl




Taxi Girl
Taxi Girl
It was a rainy night
C'était une nuit de pluie
A rainy night in New York City
Une nuit de pluie à New York City
Oh, she′ll never fall in love, had enough of all
Oh, elle ne tombera jamais amoureuse, elle en a assez de tout
She was only 18, starrin' at the wall
Elle n'avait que 18 ans, elle regardait le mur
She′s my taxi girl, she was my baby
Elle est ma fille de taxi, elle était mon bébé
Through the stormy weather, through the stormy rain
Par temps orageux, sous la pluie
She drove her little cab all over again
Elle conduisait son petit taxi encore et encore
She's my taxi girl, she is my baby
Elle est ma fille de taxi, elle est mon bébé
Her only friend was Luca, she's working for the rent
Son seul ami était Luca, elle travaille pour le loyer
But that guy was a hooker at the end
Mais ce type était un proxénète à la fin
Oh baby, hey, be my taxi girl
Oh bébé, hey, sois ma fille de taxi
Oh, when you′re alone, I′ll be a part of you
Oh, quand tu seras seule, je serai une partie de toi
Hey, be me taxi girl, I'll be your home
Hey, sois ma fille de taxi, je serai ton chez-toi
I′ll make your dreams come true
Je ferai tes rêves
Oh, she'll never love again, baby, that is true
Oh, elle ne tombera plus jamais amoureuse, bébé, c'est vrai
That′s the answer just for me and you
C'est la réponse juste pour toi et moi
She's my taxi girl, she was my baby
Elle est ma fille de taxi, elle était mon bébé
From the heart of Harlem to 5th avenue
Du cœur de Harlem à la 5ème avenue
She drove her yellow cab like they all do
Elle conduisait son taxi jaune comme ils le font tous
She′s my taxi girl, she is my baby
Elle est ma fille de taxi, elle est mon bébé
Her only friend was Luca, she's working for the rent
Son seul ami était Luca, elle travaille pour le loyer
But that guy was a hooker at the end
Mais ce type était un proxénète à la fin
Oh baby, hey, be my taxi girl
Oh bébé, hey, sois ma fille de taxi
Oh, when you're alone, I′ll be a part of you
Oh, quand tu seras seule, je serai une partie de toi
Hey, be me taxi girl, I′ll be your home
Hey, sois ma fille de taxi, je serai ton chez-toi
I'll make your dreams come true
Je ferai tes rêves
Oh baby, hey, be my taxi girl
Oh bébé, hey, sois ma fille de taxi
Oh, when you′re alone, I'll be a part of you
Oh, quand tu seras seule, je serai une partie de toi
Hey, be me taxi girl, I′ll be your home
Hey, sois ma fille de taxi, je serai ton chez-toi
I'll make your dreams come true
Je ferai tes rêves
Hey, be my taxi girl, oh, when you′re alone
Hey, sois ma fille de taxi, oh, quand tu seras seule
I'll be a part of you, hey
Je serai une partie de toi, hey





Авторы: Dieter Bohlen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.