Текст и перевод песни Blue System - Testamente D'Amelia - Radio Mix

Testamente D'Amelia - Radio Mix

I had a dream it was so tough
An endless street a restless love
She walked along a lonely road
That′s the story old friend told me
She was seventeen
She walkin' through the midnight rain
Captured by a burning flame
A car crash can′t you see
That's one minute past eternity
She was seventeen
Baby can't you see
She was seventeen
Oh we′re cryin′ out el testamente d'Amelia
′Cause she's dyin′ much too young
On Beechwood Way
Let us pray
Oh we're cryin′ out el testamente d'Amelia
'Cause she′s dyin′ in the sun
Of Beechwood Way
Let us pray
She said to me it's time to go
The blood was runnin′ thro' the snow
I got a date in paradise
I saw the tears in her eyes you see
She was seventeen
What have they done her life burnt down
Heard a voice oh underground
This was just a breath away
Oh I heard when she said to me
I am seventeen
Oh she said to me
I was seventeen

Завещание Амелии - Радио Версия

Мне приснился сон, такой тяжелый,
Бесконечная улица, беспокойная любовь.
Она шла по одинокой дороге,
Так гласит история, рассказанная мне старым другом.
Ей было семнадцать,
Она шла сквозь полночный дождь,
Плененная обжигающим пламенем.
Автокатастрофа, разве ты не видишь?
Это минута после вечности.
Ей было семнадцать,
Малышка, разве ты не видишь?
Ей было семнадцать.
О, мы рыдаем, завещание Амелии,
Ведь она умирает слишком молодой
На Бичвуд Вэй.
Помолимся.
О, мы рыдаем, завещание Амелии,
Ведь она умирает под солнцем
На Бичвуд Вэй.
Помолимся.
Она сказала мне: "Пора уходить",
Кровь текла по снегу.
У меня свидание в раю,
Я видел слезы в ее глазах, понимаешь?
Ей было семнадцать.
Что они сделали, ее жизнь сгорела дотла,
Слышал голос, о, под землей.
Это было всего лишь в одном дыхании,
О, я слышал, как она сказала мне:
"Мне семнадцать".
О, она сказала мне:
"Мне было семнадцать".