Текст и перевод песни Blue System - The Wind Cries (Who Killed Norma Jean)

The Wind Cries (Who Killed Norma Jean)

Hey little girl
Do you see a million eyes
Hey little world
There's an ocean of disguise
I heard a voice like a memory
It's written in my heart
Oh I don't care it's my destiny
A passenger of the dark
The wind cries tell me
Tell me who killed Norma Jean
Have you seen
The wind cries tell me
Can you mend a broken dream
Oh it seems
She is tellin' mystery
That it's not philosophy
I'm sleepin' with a memory
That's reality
Hey little girl
Do you have a broken heart
Hey little world
Is sacrifice a part
Oh I tell you once babe I tell you twice
It's a memory
It's a call babe from paradise
Called eternity

Le vent pleure (Qui a tué Norma Jean)

Hé petite fille
Vois-tu un million d'yeux
Hé petit monde
Il y a un océan de déguisements
J'ai entendu une voix comme un souvenir
Elle est écrite dans mon cœur
Oh, je m'en fiche, c'est mon destin
Un passager des ténèbres
Le vent pleure, dis-moi
Dis-moi qui a tué Norma Jean
As-tu vu
Le vent pleure, dis-moi
Peux-tu réparer un rêve brisé
Oh, il semble
Elle raconte un mystère
Que ce n'est pas de la philosophie
Je dors avec un souvenir
C'est la réalité
Hé petite fille
As-tu le cœur brisé
Hé petit monde
Le sacrifice en fait-il partie
Oh, je te le dis une fois, chérie, je te le dis deux fois
C'est un souvenir
C'est un appel, chérie, du paradis
Appelée l'éternité